Administratief bijblad ("Bijblad van:") van de afdeling Algemeene Zaken. [Rechtsboven, in potlood]:
In verband met
huidige positie
denken, binnenkort
op zaak terugkomend
1-2-42 [onleesbaar paraaf]
Rep. eind Feb.

[Centraal, in blauwe inkt]:
Omtrent deze aangelegenheid
bespreking gehad ten kantore Mr Straub
dr v. d. W. & Dr. Fedders.
Heb daarna met Barends gesproken
die commissie zal vormen van
medewerkers om verschillende
wenschelijkheden naar voren te
brengen ter betere bediening v. h.
publiek en die te propageeren
nadat ze aan Mr Straub
en ondergeteekende zullen hebben
voorgelegd
22-2-'42
[geparafeerd]

[Rechtsonder, in rode inkt]:
Van commissievorming
is niets gekomen, althans
niet te onzer kennis
gebracht. Barends c.s.
hebben op 1-4-42 vergadering
belegd in Bellevue met
Barends, Mol, Fedders &
dr. v. d. Waag als sprekers
welke vergadering in tumult is
geëindigd. Dr. v. d. Waag sprak over
vandaag verleden & toekomst voor dit
onderwerp geen interesse, wel voor verdeeling
der gronden, dat niet aan de orde was.
Zie verslag onder aandacht.
2-7-42

[Onderaan, in rood]:
gezien [?] Het document doet verslag van een mislukte poging om een commissie op te richten die verbeteringen voor het publiek moest "propageeren" (promoten). De centrale figuur in de uitvoering was ene Barends, die optrok met functionarissen zoals Mr. Straub en Dr. van der Waag.

De kern van het document ligt in de rode aantekening: een bijeenkomst op 1 april 1942 in Hotel Bellevue liep uit op een "tumult". De spreker, Dr. van der Waag, hield een theoretisch betoog over "verleden & toekomst", terwijl de aanwezigen (het publiek) enkel geïnteresseerd waren in de praktische "verdeeling der gronden". Omdat dit laatste niet op de agenda stond, ontstond er chaos en kwam er van de geplande commissievorming niets terecht. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1942). De schaarste nam in deze tijd toe, waardoor de "verdeeling der gronden" (waarschijnlijk met betrekking tot volkstuinen voor eigen voedselvoorziening) een explosief maatschappelijk thema was.

De genoemde namen en de terminologie wijzen op de bureaucratische omgang met publieke onvrede. Mr. A.A. Straub was een hoge ambtenaar in de bezettingstijd (o.a. werkzaam bij de prijsbeheersing). Dr. G.L. van der Waag was een bekende nationaalsocialistische theoreticus. Het "tumult" in Hotel Bellevue illustreert de kloof tussen de ideologische retoriek van de toenmalige machthebbers en de dagelijkse overlevingsdrang van de Nederlandse bevolking. A.A. Straub M. No