Administratief bijblad of dossieromslag. [Linksboven, in stempelkader]:
B I J B L A D V A N :
M. No. 2^e / 5 / 1 , 1942
25/2-'42.
DOORGEZONDEN:

[Rechtsboven, in rood]:
kennisgenomen
[paraaf]

[Midden, handgeschreven]:
Kennisgenomen
en teruggezonden, Raadhuis.
wordt nog teruggezonden met
aanvulling!
[handtekening/paraaf]

[Linksonder, drukwerk]:
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document fungeert als een registratievel voor de administratieve omloop van een dossier. De kern van de tekst is de mededeling dat er "kennisgenomen" is van de inhoud en dat de stukken zijn geretourneerd aan het "Raadhuis" (het gemeentehuis). Er is een duidelijke instructie of opmerking toegevoegd dat het dossier op een later moment opnieuw zal worden verzonden, maar dan inclusief een "aanvulling". De aanwezigheid van zowel een rode als een grijze notitie suggereert dat het document door minstens twee verschillende personen of afdelingen is behandeld. Dit bijblad stamt uit februari 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De aanduiding "Alg. Zaken" (Algemene Zaken) en de verwijzing naar het "Raadhuis" duiden op correspondentie binnen de gemeentelijke of provinciale overheid. De bureaucratische taal is typisch voor die periode: strikt geformaliseerd ondanks de oorlogsomstandigheden. Het modelnummer onderaan geeft aan dat het formulier in oktober 1937 is gedrukt in een oplage van 10.000 stuks, wat aantoont dat men tijdens de bezetting nog gebruikmaakte van vooroorlogse voorraden kantoormateriaal. M. No