Handgeschreven ambtelijke notitie of geleidebrief (bordereau). In bijlage dezer heb ik de
eer u te doen toekomen
een brief van H. Nekkelberg
met het verzoek de behan-
deling hiervan te willen overnemen

[Paraaf]

[In rood onderaan:] 2C/22/2 * Inhoud: De afzender stuurt een brief van een derde partij (H. Nekkelberg) door aan de geadresseerde. Het doel van de notitie is het overdragen van de verantwoordelijkheid voor de verdere afhandeling van de betreffende zaak.
* Taal en Stijl: Het document hanteert een formele, ambtelijke stijl, kenmerkend voor correspondentie tussen overheidsinstanties of binnen grote organisaties in de vroege 20e eeuw ("heb ik de eer u te doen toekomen").
* Paleografie: Het handschrift is een vlot zakelijk cursief. De letters zijn goed gevormd, hoewel de 'e' en 'r' in "eer" en de naam "Nekkelberg" enige interpretatie vereisen. De naam vertoont een beginletter die typerend is voor de schrijfwijze van een hoofdletter 'N' of 'B' in die periode; gezien de rest van het alfabet in de tekst is "Nekkelberg" de meest waarschijnlijke lezing. * Dit document is een typisch voorbeeld van een intern administratief hulpmiddel om inkomende post door te geleiden naar de juiste functionaris.
* De rode code "2C/22/2" duidt op een systematische archivering, waarbij documenten werden geordend op basis van dossiernummers of rubrieken. Dit suggereert dat het stuk afkomstig is uit een professioneel beheerd archief, zoals dat van een gemeente, een ministerie of een notariskantoor. H. Nekkelberg