Getypte brief of rapportage (doorslag). statistiek begonnen, zoodat ik my voorstel
U over enkele weken meer uitvoerige gegevens
na te zenden; ik meende echter met de toezen-
ding van het verslag daarop niet te moeten
wachten.

M. . . . . . . . . . . . . . . . . De Stadsingenieur, De tekst vormt het slot van een ambtelijk schrijven of een begeleidend schrijven bij een verslag. De Stadsingenieur geeft aan dat er is begonnen met een statistisch onderzoek. Hij belooft de geadresseerde over enkele weken meer gedetailleerde informatie te verschaffen, maar heeft besloten om de verzending van het huidige verslag niet op die resultaten te laten wachten.

De letter "M." aan de linkerzijde onderaan de tekst is waarschijnlijk een aanzet voor de groet (zoals "Met de meeste hoogachting" of "Met verschuldigde hoogachting") of een aanduiding voor de plaats van ondertekening. In de vroege 20e eeuw speelde de Stadsingenieur een cruciale rol in de snelle stedelijke uitbreiding, infrastructuur en volksgezondheid (zoals riolering en waterleiding). Rapportages gebaseerd op statistieken waren essentieel voor gemeentelijke besluitvorming. Het gebruik van dun doorslagpapier was de standaard voor het archiveren van kopieën binnen de gemeentelijke administratie voordat fotokopieerapparaten bestonden. De spelling suggereert een formeel, ambtelijk schrijven uit de periode 1900-1940.