Officieel formulier/oproep voor een marktkraamhouder. Februari 1939 (meerdere data tussen 22 en 28 februari). Marktwezen Amsterdam (gezien de context van de Albert Cuypstraat en de inspecteursnotities). Linkerbovenzijde (stempel en handgeschreven in potlood):
22/2/39 AB
Nº 25/33/2 M. 1939

Linkerzijde (gedrukt formulier met handgeschreven invulling):
Opgeroepen per
(datum) 24 Febr. (uur) 9....
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt
Alb. Cuypstraat
pl. no. 154

Linkeronderzijde (adressering):
Aan H. Swart
Afrikanerplein 41^I

Rechterzijde (handgeschreven notities):
Aanteekeningen Inspecteur:
Zal van 27 februari a.s.
af weer geregeld plaats
op de markt Alb. C.str.
innemen .
24-2-39
de Haan

Rechteronderzijde (administratieve afhandeling):
Th. van Moerkerken
ter kennisneming en retour.
Gezien [paraaf]
27/2/'39
opbergen
28/2 '39 [paraaf] * Administratief proces: Het document toont een snelle bureaucratische afhandeling. Op 22 februari wordt de zaak genoteerd. Op 24 februari om 9:00 uur moet de heer Swart verschijnen bij de inspecteur (De Haan) omdat hij zijn vaste plek (nr. 154) op de Albert Cuypmarkt niet consequent gebruikt.
* Resultaat: Tijdens het gesprek op 24 februari zegt de marktkoopman toe dat hij vanaf maandag 27 februari zijn plek weer dagelijks zal innemen.
* Fiattering: Het dossier wordt vervolgens ter goedkeuring naar een hogere ambtenaar (Th. van Moerkerken) gestuurd, die het op 27 februari "gezien" heeft, waarna het op 28 februari definitief wordt opgeborgen in het archief. * Locatie: De Albert Cuypstraat is de bekendste dagmarkt van Amsterdam. De strikte controle op de bezetting van plaatsen was essentieel om de levendigheid van de markt te garanderen en om te voorkomen dat schaarse marktplaatsen onbenut bleven terwijl er wachtlijsten waren.
* Historische periode: Dit document dateert uit februari 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het adres van de betrokkene, het Afrikanerplein in de Transvaalbuurt, was in die tijd een buurt met een zeer grote Joodse populatie. Veel marktkooplieden op de Albert Cuyp waren Joods.
* Sociaal-economisch: De documentatie geeft inzicht in de strakke organisatie van de Amsterdamse markten in het interbellum, waarbij zelfs het niet komen opdagen op je standplaats leidde tot officiële oproepen en schriftelijke verslaglegging.