Handgeschreven officiële brief of kladconcept. 29/65/3

Dept. v. Volksvoorlichting
& Kunsten.

In antwoord op Uw
schrijven d.d. 11 dezer jr.
No 201 e Afd OC heb ik
de eer U te berichten dat
het verstrekken van toewijzingen
van (bijzondere) fruiten geschiedt door
de afdeeling "Afzet" (leider
de heer Meyknecht) van de Nederl.
Groenten & Fruitcentrale,
kantoor Copes v. Cattenburch 62
te 's-Gravenhage; ik geef U
dus in overweging U tot
genoemd adres te wenden.

[Initialen/ondertekening]

202 * Inhoud: Het Departement van Volksvoorlichting en Kunsten reageert op een verzoek (waarschijnlijk over de distributie of toewijzing van fruit). De schrijver geeft aan dat het departement hier niet over gaat, maar dat de bevoegdheid ligt bij de afdeling "Afzet" van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC).
* Sleutelpersonen: De heer Meyknecht wordt genoemd als leider van de afdeling Afzet.
* Locatie: Het kantoor van de fruitcentrale was gevestigd aan de Copes van Cattenburch 62 in Den Haag.
* Toon: Formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U te berichten", "in overweging U tot genoemd adres te wenden"). Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Het Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (DVK) was een door de bezetter opgericht ministerie dat verantwoordelijk was voor propaganda en de controle op het culturele leven.

De brief illustreert de verregaande bureaucratisering en centralisatie van de voedselvoorziening tijdens de oorlogsjaren. De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC) was een overheidsorgaan dat de handel in en distributie van tuinbouwproducten reguleerde. Het feit dat men voor "bijzondere fruiten" (waarschijnlijk schaars fruit dat op rantsoen was of gereserveerd voor specifieke groepen) een officiële toewijzing nodig had, tekent de schaarste en de strakke distributie van die tijd. Meyknecht wordt (De heer)