Getypte brief (doorslag of origineel op grijs papier)
Origineel
Getypte brief (doorslag of origineel op grijs papier) 20 augustus 1942 De Directeur (van een niet nader genoemde afdeling of instantie) Het Hoofd der Afdeeling Ontspanning en Cultuur van het Departement van Volksvoorlichting en Kunsten, 's-Gravenhage S/HB.
het Hoofd der Afdeeling Ontspanning
en Cultuur van het Departement van
Volksvoorlichting en Kunsten,
's- Gravenhage.
[handgeschreven in blauwgroen]: Verzonden 20/8
20/65/3 M. 20 Augustus 1942.
In antwoord op Uw schrijven d.d. 11 Augustus j.l. No.201 c
Afd.OC. heb ik de eer U te berichten, dat het verstrekken van bij-
zondere toewijzingen voor groenten geschiedt door de Afdeeling
" Afzet "( leider de Heer Meyerink ) van de Nederlandsche Groenten-
en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburch 62 ten Uwent; ik geef
U dus in overweging U tot genoemd adres te wenden.
De Directeur, Deze brief is een formeel antwoord op een verzoek van het Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (DVK) met betrekking tot "bijzondere toewijzingen voor groenten". In de context van de schaarste tijdens de Tweede Wereldoorlog waren dergelijke extra toewijzingen (buiten de reguliere distributie om) zeer gewild, bijvoorbeeld voor evenementen of specifieke personeelsgroepen.
De afzender, een directeur van wie de specifieke instantie niet direct uit de brief blijkt (mogelijk een onderdeel van de voedselvoorziening), verwijst de aanvrager door naar de "Afdeeling Afzet" van de "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale". Opvallend is de zeer formele ambtelijke toon ("heb ik de eer U te berichten"). Het adres van deze centrale, Laan Copes van Cattenburch 62, bevond zich eveneens in Den Haag ("ten Uwent"). Het document dateert uit augustus 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Het Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (DVK) was een door de bezetter in 1940 opgericht ministerie, bedoeld om controle uit te oefenen op het culturele leven en propaganda te bedrijven. Het werd geleid door de NSB'er T. Goedewaagen.
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) speelde in deze periode een centrale rol in de gereguleerde economie. Onder toezicht van de bezetter en het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd (RBVVO) controleerde deze organisatie de handel en distributie van groenten en fruit om de export naar Duitsland en de binnenlandse distributie in goede banen te leiden. Deze brief illustreert de bureaucratische afhandeling van voedselvraagstukken tussen verschillende (collaborerende) overheidsinstanties tijdens de bezettingsjaren. T. Goedewaagen NSB Rijksbureau
Samenvatting
Deze brief is een formeel antwoord op een verzoek van het Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (DVK) met betrekking tot "bijzondere toewijzingen voor groenten". In de context van de schaarste tijdens de Tweede Wereldoorlog waren dergelijke extra toewijzingen (buiten de reguliere distributie om) zeer gewild, bijvoorbeeld voor evenementen of specifieke personeelsgroepen.
De afzender, een directeur van wie de specifieke instantie niet direct uit de brief blijkt (mogelijk een onderdeel van de voedselvoorziening), verwijst de aanvrager door naar de "Afdeeling Afzet" van de "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale". Opvallend is de zeer formele ambtelijke toon ("heb ik de eer U te berichten"). Het adres van deze centrale, Laan Copes van Cattenburch 62, bevond zich eveneens in Den Haag ("ten Uwent").
Historische Context
Het document dateert uit augustus 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Het Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (DVK) was een door de bezetter in 1940 opgericht ministerie, bedoeld om controle uit te oefenen op het culturele leven en propaganda te bedrijven. Het werd geleid door de NSB'er T. Goedewaagen.
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) speelde in deze periode een centrale rol in de gereguleerde economie. Onder toezicht van de bezetter en het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd (RBVVO) controleerde deze organisatie de handel en distributie van groenten en fruit om de export naar Duitsland en de binnenlandse distributie in goede banen te leiden. Deze brief illustreert de bureaucratische afhandeling van voedselvraagstukken tussen verschillende (collaborerende) overheidsinstanties tijdens de bezettingsjaren.