Archiefdocument
Origineel
[Bedrukt kader linksboven]
B I J B L A D V A N :
M. No. 2c / 12 / 1 1942
DOORGEZONDEN: 4/9
[Handgeschreven tekst, bovenste deel]
15-9-'42. Tabak gesproken nadat hij
geen peren - snijboon krijgt - ook weinig fruit. De laatste
weken ging het met groente veel beter. Tabak zegt ook dat
bij hem ook bekende personen aangegeven zijn naar Duitsland
die hem nog nagenoeg niet leveren - de algemeene klacht dus.
[Signatuur rechtsboven]
M Liebreght
[Middelste tekstgedeelte, deels onderstreept]
Dir. Moet, speciaal omtrent omlijnde
gedeelte van brief Tabak niet het
advies v. Bedrijfschef worden inge-
wonnen?
HvD 17/9 42.
[Onderste tekstgedeelte, inclusief rode aantekeningen]
[in rood potlood:] ja en
[in rood potlood:] spoed!
Bedrijfschef
s.v.p. advies vóór
20/9 1942.
HvD Dit document is een administratief bijblad dat de interne besluitvorming en verslaglegging binnen een ambtelijke instantie (mogelijk gerelateerd aan de voedselvoorziening of distributie) illustreert. Het bevat drie kernonderdelen:
- Verslag van gesprek (15-9-1942): Een korte notitie van een gesprek met een zekere heer Tabak. Er wordt melding gemaakt van tekorten (geen peren, weinig snijbonen en fruit), ondanks een lichte verbetering in de groenteaanvoer. Een belangrijk knelpunt is het vertrek van "bekende personen" (waarschijnlijk ervaren leveranciers of personeel) naar Duitsland, waardoor leveringen stokken.
- Adviesaanvraag (17-9-1942): Ambtenaar 'HvD' vraagt de directeur of er voor een specifiek (omlijnd) gedeelte van een eerdere brief van Tabak advies moet worden gevraagd aan de bedrijfschef.
- Besluit en instructie: De directeur accordeert dit verzoek met de krachtige rode aantekening "ja en spoed!", waarna HvD de opdracht formeel uitzet naar de bedrijfschef met een strakke deadline. Het document dateert uit september 1942, een cruciale fase in de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandse economie stond volledig in dienst van de Duitse oorlogsvoering. De verwijzing naar personen die "aangegeven zijn naar Duitsland" duidt direct op de Arbeitseinsatz (verplichte tewerkstelling). Het wegvoeren van arbeidskrachten zorgde voor grote tekorten in de Nederlandse landbouw en distributie, wat in de tekst wordt omschreven als de "algemeene klacht". De schaarste aan basisvoedsel zoals fruit en groenten, die hier ambtelijk wordt vastgelegd, zou in de daaropvolgende oorlogsjaren alleen maar verder toenemen. De bureaucratische efficiëntie waarmee dergelijke schaarsteproblemen werden afgehandeld, is kenmerkend voor de bezettingsadministratie. M. No M. No
Samenvatting
Dit document is een administratief bijblad dat de interne besluitvorming en verslaglegging binnen een ambtelijke instantie (mogelijk gerelateerd aan de voedselvoorziening of distributie) illustreert. Het bevat drie kernonderdelen:
- Verslag van gesprek (15-9-1942): Een korte notitie van een gesprek met een zekere heer Tabak. Er wordt melding gemaakt van tekorten (geen peren, weinig snijbonen en fruit), ondanks een lichte verbetering in de groenteaanvoer. Een belangrijk knelpunt is het vertrek van "bekende personen" (waarschijnlijk ervaren leveranciers of personeel) naar Duitsland, waardoor leveringen stokken.
- Adviesaanvraag (17-9-1942): Ambtenaar 'HvD' vraagt de directeur of er voor een specifiek (omlijnd) gedeelte van een eerdere brief van Tabak advies moet worden gevraagd aan de bedrijfschef.
- Besluit en instructie: De directeur accordeert dit verzoek met de krachtige rode aantekening "ja en spoed!", waarna HvD de opdracht formeel uitzet naar de bedrijfschef met een strakke deadline.
Historische Context
Het document dateert uit september 1942, een cruciale fase in de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandse economie stond volledig in dienst van de Duitse oorlogsvoering. De verwijzing naar personen die "aangegeven zijn naar Duitsland" duidt direct op de Arbeitseinsatz (verplichte tewerkstelling). Het wegvoeren van arbeidskrachten zorgde voor grote tekorten in de Nederlandse landbouw en distributie, wat in de tekst wordt omschreven als de "algemeene klacht". De schaarste aan basisvoedsel zoals fruit en groenten, die hier ambtelijk wordt vastgelegd, zou in de daaropvolgende oorlogsjaren alleen maar verder toenemen. De bureaucratische efficiëntie waarmee dergelijke schaarsteproblemen werden afgehandeld, is kenmerkend voor de bezettingsadministratie.