Ambtelijke of zakelijke brief/notitie.
Origineel
Ambtelijke of zakelijke brief/notitie. Geschreven na 1 februari (vermoedelijk medio 20e eeuw, gezien de spelling en context). De brief refereert aan correspondentie van 11 januari en 1 februari. Naar aanleiding van
Uw brieven d.d. 11 Jan j.l.
en 1 Febr. jl. Ref. W.I.
heb ik de eer U te berichten,
dat de heer Broerse de door
U genoemde Dankers heeft
opgeroepen en hem aan
de hand van de klantenlijst
van den grossier Mattée heeft
aangetoond, dat Dankers op
deze lijst niet voorkomt.
Momenteel is het
fruit officieel in de distri-
butie en kan Dankers
bij elken grossier terecht.
Zoodra het fruit weer
vrij kan worden gekocht,
is de heer Broerse bereid,
om Dankers alsnog als
klant op te nemen.
[Ondertekening:] vW
Kanttekening (links):
ondanks
het feit,
dat
Dankers
niet
bekend
is als
klant
v. Mattée * Kern van de zaak: Er is een geschil over het feit of de heer Dankers een geregistreerde klant was bij grossier Mattée. Na onderzoek door de heer Broerse blijkt dat Dankers niet op de officiële klantenlijst staat.
* Distributiesysteem: De brief is geschreven in een tijd van schaarste en rantsoenering (waarschijnlijk tijdens of vlak na de Tweede Wereldoorlog). Omdat fruit "in de distributie" is, wordt de levering gereguleerd door de overheid en kan Dankers vooralsnog overal terecht met zijn toewijzingen.
* Toezegging: De heer Broerse toont coulance. Hoewel Dankers geen historische rechten heeft als klant van Mattée (zoals de kanttekening benadrukt), is Broerse bereid hem als vaste klant te accepteren zodra de vrije handel in fruit weer wordt hersteld.
* Stijl: De brief is geschreven in een formele, ambtelijke stijl ("heb ik de eer U te berichten") die gebruikelijk was in de Nederlandse administratie van de eerste helft van de 20e eeuw. Dit document biedt een inkijkje in de strikte administratieve afhandeling van de voedselvoorziening in Nederland in een periode van schaarste. Tijdens de distributieperiode was het voor burgers en handelaren van cruciaal belang om als "erkende klant" bij een grossier te boek te staan, omdat dit recht gaf op leveringen zodra de markt weer vrijgegeven zou worden. De heer Broerse treedt hier waarschijnlijk op als beheerder van de zaken van de (mogelijk overleden of vertrokken) grossier Mattée, of als functionaris van een distributiebureau. De referentie "Ref. W.I." zou kunnen wijzen naar een specifiek overheids- of organisatieonderdeel (zoals de 'Wederopbouw' of een specifieke inspectie).
Samenvatting
- Kern van de zaak: Er is een geschil over het feit of de heer Dankers een geregistreerde klant was bij grossier Mattée. Na onderzoek door de heer Broerse blijkt dat Dankers niet op de officiële klantenlijst staat.
- Distributiesysteem: De brief is geschreven in een tijd van schaarste en rantsoenering (waarschijnlijk tijdens of vlak na de Tweede Wereldoorlog). Omdat fruit "in de distributie" is, wordt de levering gereguleerd door de overheid en kan Dankers vooralsnog overal terecht met zijn toewijzingen.
- Toezegging: De heer Broerse toont coulance. Hoewel Dankers geen historische rechten heeft als klant van Mattée (zoals de kanttekening benadrukt), is Broerse bereid hem als vaste klant te accepteren zodra de vrije handel in fruit weer wordt hersteld.
- Stijl: De brief is geschreven in een formele, ambtelijke stijl ("heb ik de eer U te berichten") die gebruikelijk was in de Nederlandse administratie van de eerste helft van de 20e eeuw.
Historische Context
Dit document biedt een inkijkje in de strikte administratieve afhandeling van de voedselvoorziening in Nederland in een periode van schaarste. Tijdens de distributieperiode was het voor burgers en handelaren van cruciaal belang om als "erkende klant" bij een grossier te boek te staan, omdat dit recht gaf op leveringen zodra de markt weer vrijgegeven zou worden. De heer Broerse treedt hier waarschijnlijk op als beheerder van de zaken van de (mogelijk overleden of vertrokken) grossier Mattée, of als functionaris van een distributiebureau. De referentie "Ref. W.I." zou kunnen wijzen naar een specifiek overheids- of organisatieonderdeel (zoals de 'Wederopbouw' of een specifieke inspectie).