1941 [Linkerpagina]

6 Bijlage I.

Financieele gegevens van den Dienst van het Marktwezen over 1941.

Rekening van ontvangsten.

| | Bedragen in guldens |
| :--- | :---: | :---: |
| | Geraamd | Ontvangen |
| Volgn. 87 Markt-, standplaats- en ventgelden. | | |
| Dagmarkten | 88.000 | 71.489,45 |
| Weekmarkten | 12.500 | 6.417,20 |
| Brandstoffenmarkten | 20.000 | 20.010,75 |
| Boom- en bloemmarkt | 1.500 | 1.437,86 |
| Standplaatsvergunningen | 20.000 | 15.810,91 |
| Ventgelden | 12.000 | 10.159,70 |
| | --------- | ----------- |
| | 154.000 | 125.325,87 |
| | | |
| Volgn. 87 Overige ontvangsten. | | |
| Diversen | 50 | 87,48 |
| | --------- | ----------- |
| | 50 | 87,48 |
| | | |
| Volgn. 23 Verhaal van pensioenbijdragen. | 5.650 | 5.890,80 |
| | --------- | ----------- |
| Totaal | 159.700 | 131.304,15 |

Rekening van uitgaven.

| | Bedragen in guldens |
| :--- | :---: | :---: |
| | Geraamd | Uitgegeven |
| Volgn. 834 Kosten van markten, beurzen en hallen. | | |
| A. Jaarwedden | | |
| 1. Salarissen | 61.800 | 60.325,41 |
| 2. Kleeding | 1.500 | 1.447,50 |
| | --------- | ----------- |
| | 63.300 | 61.772,91 |
| B. Onderhoud | 1.500 | 413,66 |
| C. Verdere kosten | | |
| 1. Drukwerk | 2.500 | 1.092,13 |
| 2. Bureaubehoeften | 300 | 311,74 |
| 3. Verlichting en verwarming | 900 | 856,48 |
| 4. Water | 160 | 129,80 |
| 5. Schoonmaken | 1.100 | 1.088,96 |
| 6. Assurantie | 25 | 23,72 |
| 7. Kantoorhuur | 2.550 | 2.520,-- |
| 8. Grondbelasting | 1 | .-- |
| 9. Straatgeld | 1 | .-- |
| 10. Diversen en onvoorzien | 972 | 396,21 |
| 11. Rijwielen | 500 | 572,90 |
| 12. Telefoon | 1.150 | 1.089,27 |
| 13. Bijdragen aan Geneeskundigen Dienst | 70 | 57,30 |
| 14. Kosten Ongevallenwet | 50 | 477,20 |
| 15. Reiskosten | 25 | .-- |
| 16. Verlichting der kramen | 2.000 | 1.721,15 |
| 17. Brandverzekeringsbelasting | 10 | 9,-- |
| 18. Tramgebruik | 250 | 282,-- |
| 19. Porto | 300 | 380,30 |
| 20. Kosten Invaliditeitswet | 10 | .-- |
| 21. Kosten Girokantoor | 100 | 81,22 |
| 22. Kosten Ziektewet | 1 | 4,24 |
| 23. Kosten inkoop van tijdelijken diensttijd | 25 | 24,52 |
| | --------- | ----------- |
| | 13.000 | 11.118,14 |
| | | |
| Totaal | 77.800 | 73.304,71 |

[Rechterpagina]

FINANCIEELE GEGEVENS VAN DE CENTRALE MARKT

--- * Inkomsten vs. Uitgaven: De Dienst van het Marktwezen realiseerde in 1941 een overschot. De totale ontvangsten bedroegen fl. 131.304,15 tegenover fl. 73.304,71 aan uitgaven.
* Budgetoverschrijdingen en -tekorten: De werkelijke inkomsten bleven aanzienlijk achter bij de raming (fl. 131.304 vs fl. 159.700). Vooral de opbrengsten uit dagmarkten en weekmarkten waren veel lager dan verwacht.
* Grootste kostenposten: De personeelskosten ("Jaarwedden", fl. 61.772,91) vormen verreweg de grootste uitgavenpost, ruim 84% van het totale budget.
* Opvallende post: De kosten voor de "Ongevallenwet" vielen bijna tienmaal hoger uit dan geraamd (fl. 477,20 t.o.v. fl. 50,00).

--- Dit document stamt uit 1941, het tweede jaar van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De term "Centrale Markt" verwijst zeer waarschijnlijk naar de Centrale Markthallen in Amsterdam aan de Jan van Galenstraat.

De lagere inkomsten uit de dag- en weekmarkten kunnen worden verklaard door de oorlogsomstandigheden: de invoering van distributiebonnen, schaarste aan goederen en de beperkingen die door de bezetter werden opgelegd aan de handel. Desondanks bleef de marktdienst winstgevend voor de gemeente, wat gebruikelijk was voor nuts- en overheidsdiensten in die tijd. De gedetailleerde posten zoals "tramgebruik", "rijwielen" en "verlichting der kramen" geven een inkijkje in de dagelijkse operationele kosten van een stedelijke marktdienst in de jaren '40.