Officieel toewijzingsformulier voor distributiegoederen. Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. DEPARTEMENT VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART
RIJKSBUREAU VOOR IJZER EN STAAL
LANGE HOUTSTRAAT 11 'S-GRAVENHAGE

UITVOERING DER DISTRIBUTIEWET 1939

Nummer van de toewijzing:
XL-a/21/18

[Afbeelding: Rijkswapen met motto "Je Maintiendrai"]

TOEWIJZING

De Directeur van het Rijksbureau voor IJzer en Staal verstrekt hierbij op grond van de IJzer en Staalbeschikking 1940 No. 1, toewijzing voor ijzer en staal, geldig voor het vierde kwartaal 1941 aan Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM
als volgt:
25 kg (vijf en twintig kg) walserijproducten --------------------

Dit materiaal moet worden betrokken uit Duitschland --------------

De U hierdoor toegewezen materialen dienen uitsluitend te worden gebruikt voor het in Uw aanvraag dato 3 September vermelde doel.
voor stempelmachines voor invoer uit Zwitserland

's-Gravenhage, 3 October 1941
RIJKSBUREAU VOOR IJZER EN STAAL
f/ Directeur,
[Handtekening: Onleesbaar/Brik...]

[Rode stempel linksonder:]
BIJLAGE
Nº 768
BLIKMAN & SART. AMST.
- '41 - K 1082

De toegewezen walserij- en/of gieterijproducten dienen zoo spoedig mogelijk doch in elk geval in den loop van bovengenoemd kwartaal te worden besteld. * Administratieve controle: Het document toont de strikte overheidscontrole op metalen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Zelfs voor een relatief kleine hoeveelheid van 25 kg staal was een officiële toewijzing nodig.
* Geopolitieke context: Opmerkelijk is de verplichting om het materiaal te betrekken "uit Duitschland". Dit illustreert hoe de Nederlandse economie tijdens de bezetting volledig afhankelijk was van en geïntegreerd werd in de Duitse distributieketen.
* Doelbestemming: De toewijzing is specifiek bedoeld voor "stempelmachines voor invoer uit Zwitserland". Dit suggereert dat het Marktwezen in Amsterdam (gevestigd bij de Centrale Markthal aan de Jan van Galenstraat) metalen onderdelen nodig had om administratieve processen rondom importgoederen te faciliteren.
* Formele vereisten: De verwijzing naar de "IJzer en Staalbeschikking 1940 No. 1" en de "Distributiewet 1939" geeft het wettelijke kader aan waarbinnen de Rijksbureaus opereerden. Dit document stamt uit de vroege bezettingsjaren van Nederland (oktober 1941). Om de schaarste aan grondstoffen te beheersen, stelde de bezetter (voortbouwend op Nederlandse wetgeving uit 1939) Rijksbureaus in. Deze bureaus reguleerden de handel en het gebruik van cruciale materialen zoals ijzer, staal, textiel en brandstof.

Het "Marktwezen" in Amsterdam beheerde de markten en de Centrale Markthal. In een tijd van strenge rantsoenering was de controle op de aanvoer van goederen (zoals hier via Zwitserland gesuggereerd) van vitaal belang voor de voedselvoorziening en de gemeentelijke administratie. De datering (kwartaal 4, 1941) valt in de periode waarin de distributiemaatregelen steeds nijpender werden naarmate de oorlog vorderde.