Betaalkaart (weekkaart). * Linksboven: 25 CT. P. WEEK
* Rechtsboven (handgeschreven): 6722
* Centraal kader:
* BETAALKAART
* 1E T/M 10DE
* WEEK
* Vakken (1 t/m 10):
* Vak 1: [handgeschreven] 99816 | [stempel] CENTRALE MARKT, 25 AMSTERDAM (C)
* Vak 2: [handgeschreven] 99815 | [stempel] CENTRALE MARKT, 25 AMSTERDAM (C)
* Vak 3: 3
* Vak 4: 4
* Vak 5: 5
* Vak 6: 6
* Vak 7: [handgeschreven] 99820 | [stempel] CENTRALE MARKT, 25 AMSTERDAM (C)
* Vak 8: [handgeschreven] 99819 | [stempel] CENTRALE MARKT, 25 AMSTERDAM (C)
* Vak 9: [handgeschreven] 99818 | [stempel] CENTRALE MARKT, 25 AMSTERDAM (C)
* Vak 10: [handgeschreven] 99817 | [stempel] CENTRALE MARKT, 25 AMSTERDAM (C) Het document is een betalingsbewijs voor een periode van 10 weken. Voor elke week dat er betaald is, is er een blauwe zegel van 25 cent opgeplakt. De zegels tonen het wapen van Amsterdam (de drie kruizen) en de tekst "CENTRALE MARKT".

Opvallend is dat de weken 3, 4, 5 en 6 leeg zijn, wat duidt op een onderbreking in de betaling of het gebruik van de kaart. De handgeschreven nummers boven de zegels lijken serienummers van de zegels zelf te zijn, die in aflopende volgorde (van 99820 naar 99815) zijn opgeplakt, mogelijk rechtstreeks van een vel of uit een boekje. De kaart heeft een inkeping aan de linkerzijde, wat suggereert dat deze in een houder of kaartsysteem heeft gezeten. De "Centrale Markt" in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was de centrale plek voor de groothandel in levensmiddelen. Dergelijke betaalkaarten werden waarschijnlijk gebruikt door marktkooplieden, transporteurs of personeel voor het afrekenen van wekelijkse staanplaatsen, contributies, verzekeringen of toegangsgelden. Het gebruik van fysieke zegels voor kleine betalingen was een gangbare administratieve methode in een tijd waarin digitaal bankieren nog niet bestond.