Besluit-extract van de Gemeente Amsterdam. 8 mei 1942. Burgemeester van Amsterdam (destijds Edward Voûte, aangesteld tijdens de bezetting). [Bovenaan links, gestempeld/geschreven:]
No 8A/25/2 M. 1942 10/5

[Bovenaan rechts, handgeschreven:]
Marktw.

[Linksboven, handgeschreven aantekeningen:]
reeds geboekt op sal. staat
v Beuren s.v.p. boeken in personeelsboek
geb. by [onleesbaar initiaal]

[Hoofdtekst:]
No. 31/4 L.M. 1942.
Toekenning periodieke salarisverhooging ambtenaren Dienst Marktwezen.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam,
vrijdag, 8 Mei 1942.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:

De Burgemeester van Amsterdam,
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Marktwezen d.d. 2 April 1942, No. 8 A/25/1 M;

B e s l u i t .

aan de op den bij dit besluit behoorenden staat vermelde ambtenaren in vasten dienst bij den Dienst van het Marktwezen een periodieke jaarweddeverhooging toe te kennen en onder toepassing van ongehuwdenaftrek ten aanzien van de jaarwedde van een hunner en handhaving van de toelage voor uniformkleeding van een anderen ambtenaar, hun jaarwedde en pensioengrondslag vast te stellen op de bedragen als in de betreffende kolommen van dien staat onder het hoofd "nieuwe toestand" achter ieders naam staan vermeld, zulks gerekend te zijn ingegaan op de data eveneens achter ieders naam aangegeven-

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks) en Arbeidszaken (2 stuks) alsmede aan het Pensioenbureau (3 stuks).

[Linksonder:]
BB
C.S. Stadhuis
A'dam, 5-'42.

[Rechtsonder:]
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN

--- Dit document is een officieel extract van een burgemeestersbesluit betreffende het personeelsbeheer van de gemeente Amsterdam. De kern van het besluit is de administratieve verwerking van periodieke loonsverhogingen voor ambtenaren die werkzaam waren bij de Dienst van het Marktwezen.

Opvallende administratieve details:
* Ongehuwdenaftrek: Er wordt expliciet melding gemaakt van een korting op de jaarwedde voor een ongehuwde ambtenaar, een destijds gebruikelijke fiscale maatregel.
* Uniformtoelage: Een specifieke vermelding van het behoud van kledingtoelage voor een van de ambtenaren, wat wijst op de operationele aard van de functies bij de marktdienst (bijv. marktmeesters).
* Workflow: De handgeschreven kanttekeningen ("reeds geboekt op sal. staat") tonen aan dat het document door verschillende administratieve lagen is gegaan (Salarisadministratie en Personeelszaken).
* Dienststructuur: De combinatie van "Levensmiddelen, wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen" onder één wethouder weerspiegelt de toenmalige verdeling van gemeentelijke taken.

--- Het document dateert van mei 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de inhoud strikt administratief en "zakelijk" oogt, is de context van de bezettingstijd essentieel:

1. Bestuur onder bezetting: In 1941 was het democratische stelsel van de gemeente Amsterdam door de bezetter buiten werking gesteld. De burgemeester (Edward Voûte) nam besluiten op basis van het 'leidersbeginsel', zonder controle van de gemeenteraad.
2. De Dienst Marktwezen: Deze dienst was cruciaal tijdens de oorlogsjaren vanwege de schaarste en de distributie van goederen. De controle op markten en handel was een prioriteit voor het handhaven van de openbare orde en de voedselvoorziening.
3. Ambtenarij: Ondanks de oorlog gingen de dagelijkse beslommeringen van het ambtenarenapparaat, zoals loonadministratie en pensioenopbouw, gewoon door. Dit document getuigt van de continuïteit van de bureaucratie, zelfs onder een totalitair regime. De term "C.S. Stadhuis" verwijst naar de 'Centrale Stad' (het stadhuis aan de Oudezijds Voorburgwal).