Getypte administratieve lijst (doorslag of origineel). Naam | Geb.datum | Adres | Artikel

• I.Montezinos + | 1- 2-1894 $\checkmark$ | Gelderschekade 73 I | consumptie-art.
• L.van Noord + | 24- 3-1898 $\checkmark$ | Muiderstraat 35 | ondergoed
• J.Nol + | 11- 6-1883 $\checkmark$ | St.Antoniesbreestraat 79 | textiel
• M.Nikkelsberg + | 30- 3-1902 $\checkmark$ | Waterlooplein 16 | zuurwaren
• I.Plas + | 1-10-1894 $\checkmark$ | Zwanenburgwal 72 II | ongeregeld
• J.Pinto + | 15-12-1896 $\checkmark$ | Van Swindenstraat 22 | boodsch.tasschen
• N.Peekel + | 19- 5-1887 $\checkmark$ | Jodenbreestraat 33 I | ys en chocolade
• H.Pen-Cosman + | 11- 9-1908 $\checkmark$ | Jodenbreestraat 22 III | manufacturen
• A.Prins + | 2-10-1889 $\checkmark$ | Wyttenbachstraat 61 I | garen en band
• M.van Praag + | 14-12-1899 $\checkmark$ | Nw.Uilenburgerstraat 59 | garen en band
• M.van Praag + | 26- 8-1880 $\checkmark$ | Transvaalkade 116 hs | fruit
• D.Porceyn + | 28- 6-1878 $\checkmark$ | Retiefstraat 16 III | ger.en gedr.visch
• I.Polak + | 22-10-1881 $\checkmark$ | Nw.Keizersgracht 37 I | garen en band
• M.Ritmeester + | 16- 5-1904 $\checkmark$ | Waterlooplein 49 I | fruit
• I.Reiss + | 22- 8-1886 $\checkmark$ | Oude Schans 44 I | manufacturen
• B.Reiss + | 18- 2-1889 $\checkmark$ | Van Musschenbroekstr.25 II | stoffen
• M.Roozendaal + | 24- 3-1894 $\checkmark$ | Waterlooplein 86 | galanterieën
• W.Schaap + | 5- 5-1882 $\checkmark$ | Waterlooplein 80 | ondergoed
• J.Schuitenvoerder + | 11- 9-1883 $\checkmark$ | Uilenburgerstraat 72 | fruit
• H.Schuitenvoerder + | 9- 1-1908 $\checkmark$ | Valkenburgerstraat 102a | fruit
• M.Springer + | 1- 2-1890 $\checkmark$ | Lepelstraat 65 | garen en band
• Ph.Spanjar + | 20- 3-1905 $\checkmark$ | St.Antoniesbreestraat 84 | ongeregeld
• I.Smit + | 28- 1-1902 $\checkmark$ | Nw.Batavierstraat 13 III | brillen
• D.Stroz-Engelaner + | 20- 4-1881 $\checkmark$ | Nw.Achtergracht 8 II | ongeregeld
• A.Stoppelman + | 5- 4-1903 $\checkmark$ | P.v.d.Doesstraat 70 hs | stoffen
• J.Turk + | 7- 2-1881 $\checkmark$ | Reitzstraat 34 II | garen en band
• A.Truder + | 21- 6-1884 $\checkmark$ | 1e Anjeliersdwarsstraat 20 | porcelein
• M.Troostwyk-Bierschenk + | 9- 9-1880 $\checkmark$ | Nw.Achtergracht 6 I | yzerwaren
• A.Tromp + | 17- 7-1893 $\checkmark$ | St.Antoniesbreestraat 73 I | ongeregeld [en?] of dekens
• I.Vogel + | 4- 4-1886 $\checkmark$ | Jan Hanzenstraat 29 I | aardappelen, groent. fruit
• I.Vleeschhouwer + | 11- 7-1899 $\checkmark$ | Swammerdamstraat 13 hs | tasschen
• D.Vischjager + | 17- 8-1897 $\checkmark$ | Nw.Prinsengracht 90 III | textiel
• A.Vuisje + | 9-10-1878 $\checkmark$ | Waterlooplein 17 hs | ongeregeld
• S.de Vries + | 18-12-1876 $\checkmark$ | Snoekjesgracht 3 II | boodsch.tasschen
• A.de Vries | 8- 5-1881 $\checkmark$ | Zwanenburgerwal 92 I | textiel
• S.de Wilde-Barend [handgeschreven teken #] | 16- 1-1910 $\checkmark$ | Pl.Kerklaan 57 II | cons.artikelen
• J.Wolkenfeld + | 23- 7-1897 $\checkmark$ | 2e Boerhaavestraat 62 | gummihakken
• J.Witzenhaus + | 7- 3-1900 $\checkmark$ | Jodenbreestraat 52 | fruit
• L.Wins + | 10- 4-1877 $\checkmark$ | Nw.Amstelstraat 18 II | textiel
• J.Wijnik + | 14- 3-1885 $\checkmark$ | Krt.Houtstraat 21 II | ongeregeld
• E.Zwartverver + | 22- 2-1890 $\checkmark$ | Dykstraat 5 hs | ys
• B.Waterman + | 28-12-1881 $\checkmark$ | St.Antoniesbreestraat 73 II | visch
• M.Zak + | 9- 6-1900 $\checkmark$ | Goudsbloemstraat 58 III | visch
• M.van Velzen + | 5- 8-1911 $\checkmark$ | Nw.Prinsengracht 52 III | visch
• I.Swart + | 19-12-1888 $\checkmark$ | Vrolikstraat 114 I | visch
• M.Pront + | 6- 9-1909 $\checkmark$ | Rapenburg 42 I | visch
• I.Pront + | 12- 7-1906 $\checkmark$ | Lepelstraat 86 II | visch
• S.Porceyn + | 12- 4-1883 $\checkmark$ | Ruyschstraat 79 I | visch
• H.Polak + | 12- 3-1901 $\checkmark$ | Waterlooplein 78 II | visch
• B.L.de Leeuw + | 29- 9-1892 $\checkmark$ | Nw.Prinsengracht 58 hs | boodsch.tasschen
• W.Blog + | 8- 2-1911 $\checkmark$ | Waterlooplein 57 II | gronte fruit [sic]
• L.Zilverberg + | 8- 9-1911 $\checkmark$ | St.Antoniesbreestraat 7 III | garen en band
• J.de Jong + | 30. 6.1900 $\checkmark$ | Zwanenburgerwal 20 hs | huish.artikelen
• L.Knoop + | 22- 1-1905 $\checkmark$ | Nw.Amstelstraat 23 II | textiel
• E.v.d.Hoek + | 24- 7-1894 $\checkmark$ | Roetersstraat 5 II | kousen en sokken
• M.Knoop + | 11- 6-1880 $\checkmark$ | St.Antoniesbreestraat 11 II | textiel
• M.Haag + | 19- 4-1892 $\checkmark$ | Nw.Prinsengracht 52 II | ongeregeld
• J.Premseler + | 24-12-1881 $\checkmark$ | Van Musschenbroekstraat 7 | schoenen
• A.Velleman + | 6-11-1910 $\checkmark$ | P.Nieuwlandstraat 19 I | 2e hands kleeding
• L.Boas + | 7- 6-1879 $\checkmark$ | Valkenburgerstraat 146 I | fruit
• M.Polak + | 9- 8-1913 $\checkmark$ | Kerkstraat 417 II | manufacturen
• S.Vogel-Wertheim + | 9- 5-1892 $\checkmark$ | Rapenburgerstraat 44 I | groente fruit
• A.Vogel + | 31-12-1901 $\checkmark$ | Vrolikstraat 50 | ongeregeld
• B.Reimer + | 11- 5-1878 $\checkmark$ | Koestraat 11 I | groente en fruit
• J.Cohen + | 1-10-1911 $\checkmark$ | 2e Oosterparkstraat 81 I | rubber en lederw- [lederwaren] Het document is een getypte lijst in tabelvorm. Het bevat persoonlijke gegevens van Amsterdamse handelaren, merendeels van Joodse afkomst, gezien de namen en de concentratie van adressen in de Amsterdamse Jodenbuurt (o.a. Waterlooplein, Jodenbreestraat, St. Antoniesbreestraat).

De kolom "Artikel" geeft een beeld van de kleine straathandel uit die tijd: veel textiel, fruit, vis, en "ongeregeld" (diverse tweedehands goederen of kleine snuisterijen).

Opvallend zijn de handgeschreven tekens:
* Vinkjes ($\checkmark$): Waarschijnlijk geplaatst door een controleur om aan te geven dat de geboortedatum of het adres geverifieerd was.
* Kruisjes ($+$): Bijna elke naam is voorzien van een kruisje. In de context van de administratie van de Jodenvervolging duidde dit vaak op deportatie of het feit dat de persoon "verwijderd" was uit de beroepsgroep of de stad. Dit document is hoogstwaarschijnlijk een register opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). De nazi-autoriteiten (zoals de Zentralstelle für jüdische Auswanderung of de Amsterdamse politie onder hun bevel) hielden nauwgezet lijsten bij van Joodse inwoners, hun eigendommen en hun economische activiteiten.

Veel van de genoemde straten en markten, zoals het Waterlooplein, waren de kern van het Joodse commerciële leven in Amsterdam. Dit type documentatie was cruciaal voor de bezetter om de Joodse bevolking eerst te isoleren (bijvoorbeeld door werkvergunningen in te trekken) en vervolgens stelselmatig op te roepen voor deportatie naar kampen zoals Westerbork, en uiteindelijk naar de vernietigingskampen. De lijst vormt daarmee een tragisch overzicht van een gemeenschap vlak voor haar vernietiging. Politie Zentralstelle