Administratieve notitie / ambtelijk advies. April - Mei 1939. [Linksboven in stempelkader:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/60/4 1939
DOORGEZONDEN: 20/4

[Rechtsboven handgeschreven aantekening:]
Ur. [onleesbaar] 978
advies
1-5-39
[Paraaf]

[Hoofdtekst:]
M.i. bestaat er geen bezwaar om aan
H.J. Unger nog eenmaal toe te staan om zijn
plaats op de markt aan de Alb. Cuypstraat
voor den tijd van drie maanden niet in te
nemen, mits het ook tijdens zijn afwezigheid
verschuldigde marktgeld, wekelijks door
hem wordt betaald.
Aan Unger moet echter worden bericht
dat dit beslist de laatste maal is, dat hem
uitstel voor het bezetten van zijn plaats
op de markt, wordt verleend.

[Rechtsonder:]
18-5-39
[Paraaf]

[Onderaan midden, in rood potlood/krijt:]
23/5-'39
25/68/5 7

[Linksonder voorgedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document is een intern ambtelijk advies ("M.i." staat voor "Mijns inziens") over een verzoek van marktkoopman H.J. Unger. In de Amsterdamse marktverordening gold een strikte bezettingsplicht: wie zijn plaats niet innam, liep het risico deze kwijt te raken aan iemand op de wachtlijst.

De ambtenaar adviseert akkoord te gaan met een afwezigheid van drie maanden op de Albert Cuypmarkt, maar stelt daar twee harde voorwaarden tegenover:
1. Financieel: Het wekelijkse marktgeld moet gedurende de afwezigheid gewoon worden doorbetaald (continuering van inkomsten voor de gemeente).
2. Juridisch/Bestuurlijk: Er wordt een expliciete waarschuwing ("laatste maal") toegevoegd om te voorkomen dat er een gewoonterecht ontstaat of dat de schaarse marktruimte permanent onbenut blijft. In 1939 was de Albert Cuypmarkt al de drukst bezochte markt van Nederland. De druk op de beschikbare plekken was enorm. Uit dit document blijkt de bureaucratische zorgvuldigheid waarmee de gemeente Amsterdam dergelijke uitzonderingen behandelde. Het jaartal 1939 is saillant; het is het laatste jaar van relatieve normaliteit voordat de bezetting in mei 1940 de marktverhoudingen en de administratie drastisch zou veranderen. De diverse data (van 20 april tot 23 mei) tonen de doorlooptijd van een dergelijk ogenschijnlijk klein ambtelijk verzoek. H.J. Unger M. No Gemeente Amsterdam Marktwezen