Vergelijkend overzicht van contractvoorstellen (bijlage bij notities). 5 januari 1943. Bijlage bij notities van 5 Jan. 43

VERSCHILPUNTEN OPSTELLING GEMEENTE MET OPSTELLING
COMBINATIE DIJKSTRA IN ZAKE WINTEROPSLAG.
----------------------------------------

Opstelling Gemeente.                           Opstelling Dijkstra.

I

1e alinea:                                     1e alinea:
De Combinatie enz. zal voor          a.    De Combinatie verplicht zich
eigen rekening en risico, die               tegenover de Gemeente op de
zij ook normaliter te dragen               Centrale Markt te Amsterdam
heeft----------op de Centrale Markt         enz.
te Amsterdam enz.

2e alinea:                                     2e alinea:
een minmum kwantum van              b.    een kwantum van ongeveer
400 wagons.                                   400 wagons.

3e alinea:                                     3e alinea:
Deze stapelgroenten moeten zijn             De Combinatie zal de aldus
van goede kwaliteit; de Combinatie          aan te houden groenten zoo-
is verplicht - voor zoover dit             goed mogelijk verzorgen op
voor het behoud van een voorraad           de wijze, als dit voor het
groenten van goede kwaliteit     c.    behoud van goede groenten
noodig is - door vervanging van           gebruikelijk is, en deze
opgeslagen groenten door eenzelfde         zooveel mogelijk geleidelijk
hoeveelheid nieuw aangevoerde groen-        omwisselen met nieuw aange-
ten, zoo mogelijk van dezelfde soort       voerde groenten van dezelfde
en kwaliteit, alsmede door regelmatige      soort en kwaliteit.
verzorging der opgeslagen partijen,
voor het houden van den voorraad in
goeden staat zorg te dragen.

II.

2e alinea:                                     2e alinea:
overeengekomen wordt om op                  overeengekomen wordt op e
15 Februari 1943 enz.              d.    vraag van een der partije
"wenschelijk is om een door                enz.
ons te bepalen gedeelte enz."              "wenschelijk is om een g
                                            deelte enz.

3e alinea:                                     4e alinea:
Indien op een tijdstip na 1                Indien op een zeker tij
April 1943 de Combinatie van        e.    stip de Combinatie van
oordeel is enz.                            deel is enz.
"nog niet voor den verkoop                 "nog niet voor den ver
vrij te moeten geven, dan           f.    "vrij te geven, dan zu
zullen deze partijen door de               "deze partijen door de
Gemeente voor den dan geldenden             "meente voor den dan
veilingprijs enz.                          "den grossiersprijzen Het document is een juridisch-administratieve vergelijking tussen de standpunten van de overheid (Gemeente) en een private partij (Combinatie Dijkstra) betreffende de opslag van groenten. De belangrijkste geschilpunten zijn:

1. Risico en Verplichting (a): De Gemeente legt het volledige risico bij de Combinatie, terwijl Dijkstra de nadruk legt op een algemene verplichting jegens de Gemeente.
2. Kwantiteit (b): De Gemeente eist een hard "minimum kwantum" van 400 wagons; Dijkstra houdt een slag om de arm met "ongeveer 400 wagons".
3. Zorgplicht en Vervanging (c): De Gemeente hanteert een zeer gedetailleerde omschrijving van de zorgplicht en de verplichte rotatie (vervanging door nieuwe aanvoer) om de kwaliteit te waarborgen. Dijkstra kiest voor een vagere formulering ("zooveel mogelijk").
4. Termijnen (d & e): De Gemeente wil vaste data (15 februari en 1 april 1943), terwijl Dijkstra flexibiliteit wenst ("op vraag van een der partijen" en "op een zeker tijdstip").
5. Prijsstelling (f): Een cruciaal economisch verschil. De Gemeente gaat uit van de veilingprijs, terwijl de Combinatie Dijkstra vasthoudt aan de (hogere) grossiersprijzen. Dit document stamt uit januari 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening in Nederland strikt gereguleerd door de bezetter en de Nederlandse overheden (via het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd). "Stapelgroenten" (zoals kool, wortelen en uien) waren essentieel om de winter door te komen.

De discussie weerspiegelt de spanning tussen het algemeen belang (voedselzekerheid door de Gemeente) en de commerciële belangen/risicobeheersing van de handelaren (Dijkstra). Het gebruik van wagons als maateenheid wijst op transport via het spoor naar de Centrale Markt in Amsterdam. De spelling (bijv. "wenschelijk", "zoover") is conform de toen geldende spelling-Marchant. De afgesneden tekst aan de rechterzijde suggereert dat dit een doorslag of een kopie is die niet perfect gecentreerd was onder de typemachine.