VII.

komt bij Gemeente niet voor. artikel 5.
3e alinea:
----------
Om practische redenen zal
bij bepaling der veiling-
prijzen van aankoop uitge-
o. gaan worden van de gemid-
deld betaalde inkoopprijs
van een bepaalde soort,
daar bij verkoop niet is
vast te stellen, welke par-
tij is afgegeven.

                                    4e alinea:
                                    ----------
                                    prijsstijging zal door ac-
                                    countant Tonino worden be-
                                    rekend.

2e alinea:

De aankoopprijs enz. moet blijken p. komt bij Combinatie niet
uit nota Bureau Velders. voor.

IX.

                                    artikel 7.:
                                    -----------

arbiter Valstar. q. arbiter Kamstra. * Vorm: Een getypte tekst, opgezet als een vergelijking tussen twee partijen (waarschijnlijk de 'Gemeente' en een 'Combinatie' van bedrijven). De linkerkolom en rechterkolom bevatten verschillende bepalingen voor dezelfde artikelen.
* Inhoud:
* Punt o (Artikel 5, 3e alinea): Beschrijft een methode om inkoopprijzen te middelen voor de veiling, omdat individuele partijen niet meer te herleiden zijn bij verkoop. Dit geldt blijkbaar wel voor de 'Combinatie' maar niet voor de 'Gemeente'.
* Punt o (vervolg, 4e alinea): Benoemt accountant Tonino als degene die prijsstijgingen berekent.
* Punt p (2e alinea): Voor de ene partij moeten prijzen blijken uit nota's van "Bureau Velders", wat bij de 'Combinatie' niet het geval is.
* Punt q (Artikel 7): Benoemt verschillende arbiters voor beide partijen: Valstar en Kamstra.
* Stijl: Zakelijk, juridisch-administratief. Het gebruik van "practische" (met 'c') duidt op een tekst van vóór de spellingshervorming van 1947, hoewel deze spelling in ambtelijke kringen langer standhield. Dit document lijkt een uittreksel of een vergelijkend overzicht van statuten of leveringsvoorwaarden, mogelijk in de context van de groente- of fruithandel (gezien de term "veilingprijzen" en de naam Valstar, die in die sector bekend is). Het kan gaan over de regulering van markten of de oprichting van een overkoepelende organisatie waarbij de regels van de gemeente en een private combinatie op elkaar afgestemd moesten worden. De specifieke vermelding van namen als "Bureau Velders", "Tonino", "Valstar" en "Kamstra" suggereert een historisch dossier uit de eerste helft van de 20e eeuw in Nederland, mogelijk gerelateerd aan distributie- of crisismaatregelen.