Handgeschreven ambtelijk klad/vergelijkend overzicht.
Origineel
Handgeschreven ambtelijk klad/vergelijkend overzicht. Begin 1943 (gebaseerd op tekstuele verwijzingen naar 15 februari en 1 april 1943). Verschilpunten Opstelling gemeente met opstelling Comb. Dijkstra v. d. Westeropslag
| opstelling Gemeente | opstelling Dijkstra |
|---|---|
| I | |
| 1e Alinea: | 1e Alinea |
| De combinatie enz. | De Combinatie verplicht |
| zal voor eigen rekening en | zich tegenover de gemeente |
| risico, die zij ook nor- | op de C.M. te A’dam enz. |
| maliter te dragen heeft | |
| — op de C.M. te A’dam enz. | |
| 2e alinea: | 2e alinea |
| een minimum kwantum | een kwantum v. |
| v. 400 wagons | 400 wagons. |
| 3e alinea | 3e alinea |
| overnemen | overnemen - |
| II | |
| 2e alinea | 2e alinea |
| overgenomen wordt op | overgenomen wordt op |
| 15 Febr 1943 enz. | aanvraag van een der partijen |
| "wenschelijk is om een door | enz. |
| "ons te bepalen gedeelte enz" | "wenschelijk is om een |
| "gedeelte enz. | |
| 3e alinea | 4e alinea |
| Indien op een tijdstip | Indien op een zeker tijd- |
| na 1 April 1943 de | stip de Comb. in oordeel is |
| Comb. in oordeel is enz. | enz. |
| "nog niet voor den verkoop | "nog niet voor den verkoop |
| "vrij te maken geven, dan | "vrij te geven, dan zullen |
| zullen deze partijen door de | "deze partijen door de ge- |
| gem. voor den dan geldenden | "meente voor den dan |
| "veilingprijs enz. | "geldenden grossiersprijs enz. |
| 4e alinea | 3e alinea |
| gelijk aan ------> | Het document is een overzicht van tekstuele geschillen tussen twee partijen bij het opstellen van een overeenkomst. De linkerkolom vertegenwoordigt het standpunt van de gemeente, de rechterkolom dat van "Combinatie Dijkstra". |
De belangrijkste geschilpunten zijn:
1. Risico en Verplichting: De gemeente wil dat de combinatie het normale bedrijfsrisico draagt, terwijl Dijkstra spreekt over een verplichting jegens de gemeente bij de Centrale Markt (C.M.) te Amsterdam.
2. Kwantum: Er is een nuanceverschil tussen een "minimum kwantum" (gemeente) en een vast "kwantum" (Dijkstra) van 400 wagons.
3. Moment van Overname: De gemeente stelt een vaste datum voor (15 febr. 1943), terwijl Dijkstra de overname afhankelijk wil maken van een aanvraag door een van de partijen.
4. Prijsbepaling: Bij vertraging in de verkoop na 1 april 1943 wil de gemeente afrekenen tegen de "veilingprijs", terwijl Dijkstra inzet op de "grossiersprijs" (groothandelsprijs). Dit laatste is financieel gunstiger voor de handelaar. Het document dateert uit de periode van de Tweede Wereldoorlog. De verwijzing naar de "C.M. te A’dam" (Centrale Markt) en de datum 1943 duiden op de streng gereguleerde voedselvoorziening onder toezicht van de bezetter en het gemeentebestuur. De "Westeropslag" was een bekende opslagfaciliteit in Amsterdam.
Dergelijke contracten waren cruciaal om de distributie van schaarse goederen vast te leggen. De discussie over "veilingprijs" versus "grossiersprijs" laat zien dat er, ondanks de oorlogsomstandigheden, scherp werd onderhandeld over de marges en economische risico's tussen de overheid en de commerciële handel. De aantekening onderaan met de pijl suggereert een kruislingse verwijzing of een poging om de nummering van de alinea's in de twee versies op één lijn te krijgen. Gemeente Amsterdam