Getypte concept-overeenkomst of reglement met handgeschreven correcties. -5-

VII.

Indien de aankoop-prijzen der opgeslagen goederen gedurende de periode van opslag ~~zullen stijgen~~ [zijn gestegen], zal deze prijsstijging ten goede komen aan de Gemeente. Bij de eindafrekening zal daarvoor worden opgemaakt, wat de veilingprijs der opgeslagen goederen was op den dag, waarop zij werden opgeslagen en welke veilingprijzen golden op de dagen, waarop desbetreffende goederen voor den verkoop zijn vrijgegeven. ~~aan het einde der opslagperiode van iedere soort van opgeslagen goederen,~~ [Bij aflevering uit het bedrag, dat] de eventueele prijsstijging [oplevert], zal worden afgetrokken van de door de Gemeente te betalen extra kosten, bedoeld onder VI.

Als veilingprijs geldt ten deze de door de bevoegde Overheid vastgestelde maximumprijs. De aankoopprijs der goederen van iedere partij moet blijken uit de door het Bureau Velders aan de Co,binatie [sic] gezonden factuur.

VIII.

Ter uitvoering van het onder VII gestelde is de Combinatie gehouden ~~van~~ [af] den aanvang van de periode van opslag wekelijks aan de Gemeente opgave te doen van de opgeslagen goederen, gespecificeerd naar soort, kwaliteit e.d. benevens van den aankoopprijs per 100 kg.

Wanneer door de Gemeente machtiging tot aflevering wordt gegeven, moet eveneens wekelijks aan de Gemeente worden opgegeven de dagen, waarop de afgifte heeft plaats gevonden; welke hoeveelheden soorten en kwaliteiten zijn afgegeven.

IX.

Wanneer bij het vaststellen van de onder VI bedoelde kosten geschillen tusschen beide partijen ontstaan, zullen deze worden onderworpen aan het oordeel van een arbiter, wiens uitspraak voor beide partijen bindend is.

Aan den heer Valstar, hoofd van de Afdeeling Groenten-, Fruit- en Sierteeltcentrale te Den Haag of aan een door hem aan te wijzen deskundigen zal worden verzocht, als arbiter op te treden. Eventueele kosten komen voor gezamenlijke rekening van beide partijen, [elk voor een gelijk deel].

X.

Partijen komen overeen omtrent de uitvoering van De tekst bevat juridische en administratieve bepalingen over de opslag van goederen. Opvallend zijn de handmatige correcties die de tekst preciezer maken:
1. Verrekening van winst: In artikel VII wordt verduidelijkt dat een eventuele waardestijging van de goederen tijdens de opslag toevalt aan de gemeente en verrekend wordt met de gemaakte onkosten.
2. Rapportageplicht: Artikel VIII legt een strikte wekelijkse informatieplicht op aan de uitvoerende partij ("de Combinatie").
3. Arbitrage: Artikel IX voorziet in een onafhankelijke geschillencommissie onder leiding van de heer Valstar. De handgeschreven toevoeging "elk voor een gelijk deel" aan het einde zorgt voor een eerlijke verdeling van de arbitragekosten. Gezien de spelling en de specifieke instanties (zoals de Groenten-, Fruit- en Sierteeltcentrale), stamt dit document waarschijnlijk uit de periode van de Nederlandse distributie-economie tijdens of vlak na de Tweede Wereldoorlog. In die tijd reguleerde de overheid de prijzen en voorraden van primaire levensmiddelen streng. De genoemde heer Valstar was een prominente figuur in de Westlandse tuinbouwwereld. Het document getuigt van de complexe bureaucratische afspraken tussen de overheid en private collectieven ("Combinaties") om de voedselvoorziening te waarborgen zonder dat er sprake kon zijn van ongeoorloofde winstbejag door prijsfluctuaties. X.