Handgeschreven memo/notitie op gelinieerd papier. 23 april 1942 (onderaan gedateerd). In de tekst wordt verwezen naar 14 juni 1941 en 31 maart (1942). Wadlendonk

Vroeger betrok zij kunstwol bij fabrikanten - Hart - and Carpay
de Neys - v.d. Schoorwoude - Harkema - Bedaux - de Molen Tilburg
[onder de Neys:] Thorbeckelaan [aan het eind van de regel:] Brab

Sinds ± 2 jaar koopt zij bij Grossiers - hoofdzakelijk bij
Wijnschenk - ~~Hartman~~

Vader overleden 14 Juni 1941 zij heeft geen
erkenning van Grooth. - Text. Centrale.

31 Maart laatste kunstwol geleverd voor
Wijnschenk.

V E S zal haar op de
verdeeling plaatsen

v.p.b. [onleesbare paraaf] 23/4 '42

[onderaan in rood potlood:] a * Inhoud: Het document beschrijft de veranderde inkoopsituatie van de firma of persoon Wadlendonk. Voorheen kocht zij rechtstreeks bij textielfabrikanten in Tilburg (bekende namen als Hart & Carpay en Bedaux), maar de laatste twee jaar verliep dit via grossiers zoals Wijnschenk.
* Kernprobleem: Na het overlijden van haar vader in 1941 beschikt zij niet over de officiële erkenning als groothandel door de Textiel Centrale. Hierdoor is de toevoer van kunstwol (gerecyclede wol) in gevaar gekomen.
* Besluit: De instantie "V.E.S." (waarschijnlijk een afkorting voor een vakgroep binnen de Textiel-organisatie) heeft besloten haar op de distributielijst ("verdeeling") te plaatsen, zodat zij haar bedrijf kan voortzetten.
* Handschrift: Snel, zakelijk handschrift, typerend voor ambtelijke notities uit die periode. Dit document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De economie was destijds een distributie-economie waarin grondstoffen zoals wol en kunstwol schaars waren en streng werden gerantsoeneerd door de Rijksbureaus (hier de Textiel Centrale). Zonder officiële erkenning of toewijzing kon een ondernemer geen voorraad inkopen. De genoemde fabrikanten (o.a. Hart & Carpay, Bedaux) vormen het hart van de Tilburgse textielindustrie uit die tijd. De notitie laat zien hoe kleine ondernemers moesten vechten voor hun bestaansrecht binnen het bureaucratische systeem van de bezetter. Vakgroep