Onbekend, vermoedelijk midden 20e eeuw (gelet op spelling "tusschenschakel" en referentie naar de "Duitsche grens"). (2

Budding. markten voor tuinders
anders dan voor consumenten is
thans verboden. Wordt nergens
meer gemaakt in Nederland
anders dan aan consument.
Was nergens een bezwaar. Overal
veilingorganisatie. A’dam zeer
speciaal geval. N.G.C. weet dit en
daarom met belanghebbenden zaak
bekijken. Moet elke illusie over
markten ontnemen. Wel tijds-
periode voor ombouw bv. 14 dagen.
tuinders 3 dagen per week op de
markt, niet op hun bedrijf.
Tusschenschakel grossier was uitge-
schakeld en daarom kon tuinder
dit doen.
cultuur-technisch standpunt
niet te aanvaarden. Toekomst wordt
beheerscht voor export. Producten
blijven dan op behoorlijk prijspeil.
Dit alles pleit voor veiling.
Wil nog niet zeggen, dat export
is gewaarborgd. Wagons en sluiting
van Duitsche grens voor bepaalde producten.
Bespreking alleen nuttig als men
zich op basis veiling stelt.
Speciale prijspeil voor Amsterdam is Het document betreft ambtelijke of bestuurlijke aantekeningen over de herstructurering van de tuinbouwsector. De kern van het betoog is de handhaving van het verbod voor tuinders om buiten de consument om direct aan de markt te leveren, met als doel de overgang naar een volledige veilingstructuur.

Belangrijke punten in de tekst:
* Marktverbod: Het is verboden voor tuinders om op andere wijze dan direct aan consumenten te verkopen (het uitschakelen van de tussenhandel buiten de veiling om).
* Amsterdam als uitzondering: Amsterdam wordt benoemd als een "speciaal geval", waarschijnlijk vanwege de historisch gegroeide directe marktvormen aldaar.
* Rol van de N.G.C.: De Nederlandse Groenten- en Fruitcentrale (N.G.C.) is betrokken bij het overleg met belanghebbenden.
* Exportbelang: Er wordt een sterk verband gelegd tussen het veilingwezen en de stabiliteit van het prijspeil, essentieel voor de export.
* Geopolitieke/Economische hinder: De vermelding van het tekort aan wagons en de sluiting van de Duitse grens duidt op handelsbelemmeringen die de noodzaak voor een gereguleerde markt (veiling) versterken. Deze tekst past in de periode waarin de Nederlandse tuinbouw professionaliseerde en de 'veilingplicht' een centraal instrument werd om de kwaliteit en prijsvorming van Nederlandse producten (voornamelijk voor de export naar Duitsland) te waarborgen. De vermelding van "Budding" aan de top zou kunnen verwijzen naar een persoon (mogelijk een beleidsambtenaar of rapporteur) of een specifieke casus. De spelling ("Duitsche", "beheerscht", "tusschenschakel") suggereert een datering van vóór de spellinghervorming van 1947, of kort daarna door iemand die de oude spelling hanteerde. De referentie naar de gesloten Duitse grens en transportproblemen (wagons) is typerend voor de economische ontreddering vlak na de Tweede Wereldoorlog of tijdens de crisisjaren '30.