Doorslag van een officiële brief / zakelijke correspondentie. 26 mei 1942. De Directeur (naam niet gespecificeerd, mogelijk van een instelling of overheidsinstantie). later

vD/HB.

den Heer C.E.Coops,
Stadhouderskade 95,
Amsterdam-Z.
Wijk 14.

46A/114/5 M.

26 Mei 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 dezer, bericht
ik U, dat ik vooralsnog aan Uw verzoek niet kan voldoen.

De Directeur, Het document is een korte, formele afwijzing op een verzoek dat op 10 mei 1942 door de heer Coops was ingediend. De toon is zakelijk en ambtelijk. Het feit dat het woord "niet" is onderstreept, duidt op een nadrukkelijke weigering. De brief is een doorslag (carbonkopie), wat gebruikelijk was voor het archief van de verzendende instantie. De initialen "vD/HB" rechtsboven verwijzen waarschijnlijk naar de opsteller en de typist(e) van de brief. De handgeschreven aantekening "later" suggereert dat het dossier op een later moment opnieuw bekeken moest worden of dat de actie werd uitgesteld. De datum van de brief, 26 mei 1942, valt midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Administratieve correspondentie uit deze periode is vaak kortaf vanwege de schaarste aan middelen en de gespannen politieke situatie.

Het adres Stadhouderskade 95 in Amsterdam is historisch interessant; het pand bevindt zich nabij het Rijksmuseum. Uit archiefonderzoek blijkt dat Cornelis Eliza Coops (1894-1970) verbonden was aan het Rijksmuseum (onder andere als administrateur). Het is zeer waarschijnlijk dat dit een brief is uit de administratie van het Rijksmuseum of een gerelateerde culturele instantie. In mei 1942 vonden er veel personele verschuivingen en beperkingen plaats onder druk van de bezetter, wat de achtergrond van het "verzoek" en de daaropvolgende afwijzing zou kunnen verklaren. C.E. Coops Z.