Getypte zakelijke brief/memo. 16 mei 1942. De Nederlandsche Visscherijcentrale, Den Haag. [Handgeschreven in blauwe inkt bovenaan:] Inter

[Rechtsboven:] vB/B.

De Nederlandsche Visscherijcentrale
Jul. v. Stolbergplein 3-4,
Den Haag.

46A/126/2M. 16 Mei 1942.
Afd.Garnalen.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 Mei j.l.
deel ik U mede, dat D.Peereboom Pzn, niet bij den Gemeente-
lijken Vischafslag alhier staat ingeschreven.

                                           De Directeur, *   **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in zakelijk Nederlands met de destijds gangbare spelling (bijv. "Nederlandsche", "Vischafslag"). De toon is louter informatief en administratief.

• Inhoud: De brief is een antwoord op een eerdere correspondentie van 5 mei. De directeur van de Visscherijcentrale bevestigt dat een persoon genaamd D. Peereboom Pzn (waarbij 'Pzn' staat voor Pieterszoon) niet geregistreerd staat bij de lokale visafslag.
• Organisatie: De "Afd. Garnalen" (Afdeling Garnalen) geeft aan hoe gespecialiseerd de administratie van de visserijsector destijds was ingericht. * Historische periode: Het document dateert van mei 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
• De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC): Tijdens de bezetting werd de visserijsector strak gereguleerd. De NVC speelde een centrale rol in het beheer van de visvangst, de distributie en de prijsvorming, vaak onder toezicht van de bezetter om de voedselvoorziening te controleren.
• Administratieve controle: Dergelijke verzoeken om informatie over inschrijvingen waren in deze periode gebruikelijk voor de controle op beroepsuitoefening, distributiekaarten of arbeidsinzet. Het feit dat iemand niet ingeschreven stond, kon gevolgen hebben voor diens recht om te vissen of handel te drijven.