Officieel rapport / Proces-verbaal van bevindingen.
Origineel
Officieel rapport / Proces-verbaal van bevindingen. 23 mei 1942. № 46A/216/1 M. 1942 27/5
Rapport
Op Zaterdag 23. Mei 1942 te
namiddags 8 uur werd aan de
Gem: Vischafslag, aangevoerd 80
kistjes paling, door de firma Dijl
Vischrookerijen te Scheveningen.
Op dit moment bevond zich in
de hal, als deskundige, den Heer
H. v Lanten, die adviseerde, deze
paling direct te verkoopen, daar
zij volgens v Lanten, geen nacht
meer kon overstaan. Door den
Heer Jongbloed is daarna de keu-
ringsdienst opgebeld, waarna
keurmeester Heunis, order gaf deze
paling direct te verkoopen.
Aldus is dan ook dadelijk geschied
daar eenige koopers zich nog op
de Vischmarkt bevonden.
23 Mei 1942
Controleur
[Handtekening]
[Linkerzijde: Paraaf/Aantekening]
[Onderaan rechts: W.A.] Het document is een ambtelijk verslag over een afwijking van de reguliere veilingprocedure bij de visafslag. Op een zaterdagavond laat (20:00 uur) arriveert een aanzienlijke partij paling (80 kistjes). Vanwege de beperkte houdbaarheid van de vis — de deskundige stelt dat de paling "geen nacht meer kon overstaan" (niet tot de volgende ochtend bewaard kon worden) — wordt er direct actie ondernomen.
Na telefonisch overleg met de keuringsdienst geeft keurmeester Heunis toestemming voor een directe verkoop buiten de normale uren om. Dit wordt ter plekke uitgevoerd omdat er nog kopers op de markt aanwezig zijn. Het rapport dient als verantwoording voor deze uitzonderlijke gang van zaken, wat in de strak gereguleerde oorlogsdistributie van groot belang was. Dit document stamt uit mei 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening en distributie onderworpen aan strikte regels en controle. Verspilling van voedsel moest koste wat kost worden voorkomen, maar elke transactie buiten de reguliere kaders moest nauwkeurig worden gedocumenteerd om de schijn van zwarte handel of prijsopdrijving te vermijden.
De "Firma Dijl" uit Scheveningen was een bekende naam in de visserijsector. De aanwezigheid van stempels en referentienummers duidt erop dat dit rapport deel uitmaakte van een groter bureaucratisch systeem, mogelijk de Economische Controledienst (ECD) of een lokale marktmeester-administratie die toezag op de eerlijke verdeling van schaarse goederen. De term "Controleur" onderaan bevestigt de toezichthoudende rol van de opsteller.
Samenvatting
Het document is een ambtelijk verslag over een afwijking van de reguliere veilingprocedure bij de visafslag. Op een zaterdagavond laat (20:00 uur) arriveert een aanzienlijke partij paling (80 kistjes). Vanwege de beperkte houdbaarheid van de vis — de deskundige stelt dat de paling "geen nacht meer kon overstaan" (niet tot de volgende ochtend bewaard kon worden) — wordt er direct actie ondernomen.
Na telefonisch overleg met de keuringsdienst geeft keurmeester Heunis toestemming voor een directe verkoop buiten de normale uren om. Dit wordt ter plekke uitgevoerd omdat er nog kopers op de markt aanwezig zijn. Het rapport dient als verantwoording voor deze uitzonderlijke gang van zaken, wat in de strak gereguleerde oorlogsdistributie van groot belang was.
Historische Context
Dit document stamt uit mei 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening en distributie onderworpen aan strikte regels en controle. Verspilling van voedsel moest koste wat kost worden voorkomen, maar elke transactie buiten de reguliere kaders moest nauwkeurig worden gedocumenteerd om de schijn van zwarte handel of prijsopdrijving te vermijden.
De "Firma Dijl" uit Scheveningen was een bekende naam in de visserijsector. De aanwezigheid van stempels en referentienummers duidt erop dat dit rapport deel uitmaakte van een groter bureaucratisch systeem, mogelijk de Economische Controledienst (ECD) of een lokale marktmeester-administratie die toezag op de eerlijke verdeling van schaarse goederen. De term "Controleur" onderaan bevestigt de toezichthoudende rol van de opsteller.