Handgeschreven verzoekschrift/brief.
Origineel
Handgeschreven verzoekschrift/brief. 26 mei 1942. A. Brandes, Overtoom 471, Amsterdam. B.
A’dam, 26 Mei 42.
Ondergetekende
A Brandes Overtoom
471. wenscht in aanmerking
te komen voor een
dubbele toewijzing
gerookte aal, garnalen
en andere gerookte vischwaren
In de jaren 1938-1939
werd afgenomen van de
firma Goedhart Zaandijk
z.o.z.
[Stempel paars:] Nº 46A / 230 / 1 M. 1942 29/5
[Handgeschreven rood:] 46 A / 230 / 217 Dit document is een officieel verzoek van een vishandelaar of detaillist genaamd A. Brandes, gevestigd aan de Overtoom 471 te Amsterdam. De schrijver verzoekt om een "dubbele toewijzing" van diverse gerookte visproducten, waaronder aal en garnalen.
Als bewijsvoering voor het recht op deze toewijzing voert Brandes aan dat hij in de jaren 1938 en 1939 (vóór de oorlog) al klant was bij de firma Goedhart in Zaandijk. De afkorting "z.o.z." onderaan geeft aan dat er op de achterzijde van het document waarschijnlijk meer informatie of een specificatie staat. De administratieve stempels en handgeschreven nummers onderaan duiden op de verwerking door een distributie-instantie of overheidsbureau. Het document dateert uit mei 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van schaarste en een strikt distributiestelsel. Producten zoals vis, en zeker bewerkte (gerookte) viswaren, waren op de bon.
Winkeliers en handelaren moesten via officiële weg aantonen wat hun vooroorlogse omzet en leveranciersrelaties waren om in aanmerking te komen voor toewijzingen (quota) van goederen. De firma Goedhart uit Zaandijk was een bekende visrokerij in die regio. Dit verzoek is een typerend voorbeeld van de bureaucratische strijd die ondernemers moesten voeren om hun handel voort te kunnen zetten onder het regime van de distributie. A. Brandes
Samenvatting
Dit document is een officieel verzoek van een vishandelaar of detaillist genaamd A. Brandes, gevestigd aan de Overtoom 471 te Amsterdam. De schrijver verzoekt om een "dubbele toewijzing" van diverse gerookte visproducten, waaronder aal en garnalen.
Als bewijsvoering voor het recht op deze toewijzing voert Brandes aan dat hij in de jaren 1938 en 1939 (vóór de oorlog) al klant was bij de firma Goedhart in Zaandijk. De afkorting "z.o.z." onderaan geeft aan dat er op de achterzijde van het document waarschijnlijk meer informatie of een specificatie staat. De administratieve stempels en handgeschreven nummers onderaan duiden op de verwerking door een distributie-instantie of overheidsbureau.
Historische Context
Het document dateert uit mei 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van schaarste en een strikt distributiestelsel. Producten zoals vis, en zeker bewerkte (gerookte) viswaren, waren op de bon.
Winkeliers en handelaren moesten via officiële weg aantonen wat hun vooroorlogse omzet en leveranciersrelaties waren om in aanmerking te komen voor toewijzingen (quota) van goederen. De firma Goedhart uit Zaandijk was een bekende visrokerij in die regio. Dit verzoek is een typerend voorbeeld van de bureaucratische strijd die ondernemers moesten voeren om hun handel voort te kunnen zetten onder het regime van de distributie.