Administratief bijblad of dossieromslag. [Linksboven, in een gedrukt kader:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 46A/242/1 1942
DOORGEZONDEN: 30/5-42

[Rechtsboven, handgeschreven in zwarte inkt:]
550

[Midden rechts, handgeschreven in blauw krijt/potlood:]
opbergen
afgevoerd
3 - 6 - 42
de Haan [onderstreept]

[Linksonder, in kleine druk:]
Alg. Zaken-Model No. 14
14333-1000-7-'41-1727 * Administratieve functie: Dit document diende als een geleideformulier of "bijblad" voor een specifiek dossier binnen een overheidsinstelling of organisatie. Het modelnummer (Alg. Zaken-Model No. 14) wijst op een gestandaardiseerd formulier van de afdeling Algemene Zaken.
* Procesgang:
* Het dossier (nummer 46A/242/1) werd op 30 mei 1942 ("30/5-42") doorgezonden.
* Slechts enkele dagen later, op 3 juni 1942 ("3-6-42"), werd het dossier afgehandeld.
* De instructie "opbergen" en de term "afgevoerd" duiden erop dat de actie op dit specifieke dossieronderdeel was voltooid en dat het stuk naar het archief kon.
* Handtekening: De afhandeling is geautoriseerd door een ambtenaar genaamd "de Haan". Het document dateert uit juni 1942, een cruciale periode tijdens de Tweede Wereldoorlog in het bezette Nederland. De strakke administratieve afhandeling en het gebruik van gestandaardiseerde formulieren zoals "Model No. 14" zijn typerend voor de Nederlandse bureaucratie die onder toezicht van de bezetter bleef functioneren.

Hoewel de term "afgevoerd" in oorlogscontext soms een sinistere betekenis heeft (met betrekking tot personen), wijst het hier in combinatie met de instructie "opbergen" op een puur administratieve handeling: het verwijderen van een dossier uit de actieve circulatie om het in het statisch archief te plaatsen. De precieze aard van de inhoud van dossier 46A/242/1 is op basis van dit voorblad niet vast te stellen, maar de nummering duidt op een gedetailleerd classificatiesysteem. M. No