Ambtsbrief / Geleidebrief
Origineel
Ambtsbrief / Geleidebrief 15 september 1942 De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst, bijv. Distributiedienst of Markten) Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier (ter plaatse) vB/HB.
[handgeschreven:] Verzonden 15/9
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
46A/281/3 M. diverse 15 September 1942.
Onder terugzending van de met Uw kantbrief d.d. 22 Augustus
j.l. om advies ontvangen stukken No.259 L.M.1942, heb ik de eer U
te berichten, dat U omtrent deze aangelegenheid reeds uitvoerig
is gerapporteerd in mijn brieven d.d. 3 en 18 Juli j.l. respectie-
velijk de Nos. 46A/4/45 M en 46A/388/2 M, waarnaar ik U moge ver-
wijzen.
De Directeur, * Inhoud: In deze korte brief stuurt de directeur bepaalde documenten (stukken No.259 L.M.1942) terug naar de Wethouder voor de Levensmiddelen. Deze stukken waren ter advisering voorgelegd. De directeur merkt op dat er over deze specifieke zaak al uitgebreid is gerapporteerd in eerdere correspondentie van juli 1942.
* Toon: Zeer formeel en zakelijk ("heb ik de eer U te berichten", "waarnaar ik U moge verwijzen"). Dit is typerend voor de ambtelijke communicatie uit die tijd.
* Administratieve sporen: De brief bevat nauwkeurige archiefkenmerken en verwijzingen naar eerdere brieven, wat wijst op een strak gevoerde bureaucratische administratie. De handgeschreven aantekening "Verzonden 15/9" diende als interne controle voor de verzenddatum. * Historische periode: De brief is gedateerd op 15 september 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Thematiek: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" hield zich bezig met een van de meest kritieke aspecten van het dagelijks leven tijdens de oorlog: de voedselvoorziening en distributie. Gezien de schaarste en de strenge rantsoenering was de administratie rondom levensmiddelen omvangrijk en complex.
* Bestuur: De term "Alhier" duidt erop dat zowel de zender als de ontvanger zich in dezelfde gemeente bevonden (zeer waarschijnlijk Amsterdam, gezien de vormgeving van dergelijke archiefstukken). Ondanks de bezetting bleven de reguliere gemeentelijke administratieve processen grotendeels in stand, zij het onder toezicht of invloed van de bezetter.
Samenvatting
- Inhoud: In deze korte brief stuurt de directeur bepaalde documenten (stukken No.259 L.M.1942) terug naar de Wethouder voor de Levensmiddelen. Deze stukken waren ter advisering voorgelegd. De directeur merkt op dat er over deze specifieke zaak al uitgebreid is gerapporteerd in eerdere correspondentie van juli 1942.
- Toon: Zeer formeel en zakelijk ("heb ik de eer U te berichten", "waarnaar ik U moge verwijzen"). Dit is typerend voor de ambtelijke communicatie uit die tijd.
- Administratieve sporen: De brief bevat nauwkeurige archiefkenmerken en verwijzingen naar eerdere brieven, wat wijst op een strak gevoerde bureaucratische administratie. De handgeschreven aantekening "Verzonden 15/9" diende als interne controle voor de verzenddatum.
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd op 15 september 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
- Thematiek: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" hield zich bezig met een van de meest kritieke aspecten van het dagelijks leven tijdens de oorlog: de voedselvoorziening en distributie. Gezien de schaarste en de strenge rantsoenering was de administratie rondom levensmiddelen omvangrijk en complex.
- Bestuur: De term "Alhier" duidt erop dat zowel de zender als de ontvanger zich in dezelfde gemeente bevonden (zeer waarschijnlijk Amsterdam, gezien de vormgeving van dergelijke archiefstukken). Ondanks de bezetting bleven de reguliere gemeentelijke administratieve processen grotendeels in stand, zij het onder toezicht of invloed van de bezetter.