Zakelijke brief/klachtenbrief.
Origineel
Zakelijke brief/klachtenbrief. J.H. Boom, verbonden aan de Hollandsche Vischhandel. Couranten nog meer opgewarmd worden.
Want die paar bakjes versche aal in de
week wordt men ook niet rijk van te meer
zooals mij vorige week Vrijdag overkwam
toen ik thuis constateerde 4 K.G. op de 20
te kort te hebben. Toen ik mij er over op
kantoor beklaagde werd mij gezegd dat
de aal door ambtenaren afgewogen was,
maar ik had 4 K.G. strop.
Hopende dat u mij weer in de gelegenheid
stelt mijn ger. palingklanten weder te be-
dienen teeken ik met de meeste
Hoogachting
[handtekening] J.H. Boom
[Stempel:]
HOLLANDSCHE VISCHHANDEL
WILLEMSPARKWEG 213
TELEF. 21177 - 21877 * Inhoud: De schrijver beklaagt zich over een aanzienlijk tekort in een levering paling. Bij controle bleek er 4 kilogram te weinig te zijn geleverd op een bestelling van 20 kilogram. Wanneer hij hierover klaagt, krijgt hij nul op rekest omdat de weging door ambtenaren is verricht, wat een officiële status aan het gewicht geeft.
* Taalgebruik: Het document is geschreven in een formele, zakelijke stijl met verouderde spelling (bijv. "versche", "zooals", "teeken"). De term "strop" wordt gebruikt om het financiële verlies aan te duiden. De afkorting "ger. paling" staat voor "gerookte paling".
* Toestand: Het document is geschreven op gelinieerd papier. Het handschrift is een vlot, geoefend cursief. De eerste zin ("Couranten nog meer opgewarmd worden") lijkt het einde van een zin van een vorige pagina te zijn, wat suggereert dat dit het tweede blad van een brief is. * Locatie: De Willemsparkweg 213 bevindt zich in de chique Amsterdamse Willemsparkbuurt (Oud-Zuid).
* Historische context: De referentie naar ambtenaren die de vis afwegen, duidt mogelijk op een periode van schaarste of strenge regulering, zoals tijdens of vlak na de Tweede Wereldoorlog (de tijd van de distributie en de Rijksbureaus). In die tijd was de handel in schaarse goederen zoals aal strikt gereguleerd door de overheid.
* Bedrijfsvoering: Het document illustreert de kwetsbaarheid van kleine handelaren in de vissector, waarbij een tekort van 20% op een levering direct invloed had op de mogelijkheid om vaste klanten te bedienen en leidde tot een directe "strop" (verliespost).
Samenvatting
- Inhoud: De schrijver beklaagt zich over een aanzienlijk tekort in een levering paling. Bij controle bleek er 4 kilogram te weinig te zijn geleverd op een bestelling van 20 kilogram. Wanneer hij hierover klaagt, krijgt hij nul op rekest omdat de weging door ambtenaren is verricht, wat een officiële status aan het gewicht geeft.
- Taalgebruik: Het document is geschreven in een formele, zakelijke stijl met verouderde spelling (bijv. "versche", "zooals", "teeken"). De term "strop" wordt gebruikt om het financiële verlies aan te duiden. De afkorting "ger. paling" staat voor "gerookte paling".
- Toestand: Het document is geschreven op gelinieerd papier. Het handschrift is een vlot, geoefend cursief. De eerste zin ("Couranten nog meer opgewarmd worden") lijkt het einde van een zin van een vorige pagina te zijn, wat suggereert dat dit het tweede blad van een brief is.
Historische Context
- Locatie: De Willemsparkweg 213 bevindt zich in de chique Amsterdamse Willemsparkbuurt (Oud-Zuid).
- Historische context: De referentie naar ambtenaren die de vis afwegen, duidt mogelijk op een periode van schaarste of strenge regulering, zoals tijdens of vlak na de Tweede Wereldoorlog (de tijd van de distributie en de Rijksbureaus). In die tijd was de handel in schaarse goederen zoals aal strikt gereguleerd door de overheid.
- Bedrijfsvoering: Het document illustreert de kwetsbaarheid van kleine handelaren in de vissector, waarbij een tekort van 20% op een levering direct invloed had op de mogelijkheid om vaste klanten te bedienen en leidde tot een directe "strop" (verliespost).