Getypte brief (doorslag of kopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag of kopie). 19 juni 1942. De Directeur (vermoedelijk van een distributie- of voedselvoorzieningsinstantie). Den Heer P. Schouten, Nova Zemblastraat 30 I, Amsterdam-Centrum. Handgeschreven in blauw krijt/potlood bovenaan:
verzonden 19/6
Getypte tekst:
HB.
den Heer P. Schouten,
Nova Zemblastraat 30 I,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 16.
46A/311/2 M. 19 Juni 1942.
Naar aanleiding van Uw desbetreffend verzoek deel ik U mede, dat na onderzoek door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van gerookte aal in aanmerking kunt komen.
Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden gegeven.
De Directeur, Het document is een officiële afwijzingsbrief gericht aan de heer P. Schouten in Amsterdam. De kern van de brief is de mededeling dat zijn verzoek om een "toewijzing van gerookte aal" is afgewezen. Deze beslissing is gebaseerd op een onderzoek van een commissie die was ingesteld door de Visscherijcentrale.
De brief bevat administratieve kenmerken zoals een dossiernummer (46A/311/2 M) en een wijknummer (Wijk 16), wat wijst op een strak georganiseerd distributiesysteem. De handgeschreven notitie "verzonden 19/6" bevestigt de administratieve afhandeling op de dag van datering. De datum van de brief, 19 juni 1942, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en een strikt distributiesysteem voor voedsel.
De Visscherijcentrale was een crisisorganisatie die toezag op de productie, prijsvorming en distributie van visproducten. Gerookte paling (aal) was in die tijd een schaars en gewild product. Burgers of handelaren moesten speciale verzoeken indienen om buiten de reguliere bonnen om (of voor specifieke zakelijke doeleinden) extra toewijzingen te krijgen.
De afwijzing illustreert de bureaucratische controle over de voedselvoorziening; zelfs voor specifieke producten zoals gerookte aal werden onderzoekscommissies ingesteld om te bepalen wie er recht op had. De Nova Zemblastraat, waar de ontvanger woonde, ligt in de Spaarndammerbuurt in Amsterdam, een wijk die destijds veel arbeidersgezinnen huisvestte. P. Schouten
Samenvatting
Het document is een officiële afwijzingsbrief gericht aan de heer P. Schouten in Amsterdam. De kern van de brief is de mededeling dat zijn verzoek om een "toewijzing van gerookte aal" is afgewezen. Deze beslissing is gebaseerd op een onderzoek van een commissie die was ingesteld door de Visscherijcentrale.
De brief bevat administratieve kenmerken zoals een dossiernummer (46A/311/2 M) en een wijknummer (Wijk 16), wat wijst op een strak georganiseerd distributiesysteem. De handgeschreven notitie "verzonden 19/6" bevestigt de administratieve afhandeling op de dag van datering.
Historische Context
De datum van de brief, 19 juni 1942, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en een strikt distributiesysteem voor voedsel.
De Visscherijcentrale was een crisisorganisatie die toezag op de productie, prijsvorming en distributie van visproducten. Gerookte paling (aal) was in die tijd een schaars en gewild product. Burgers of handelaren moesten speciale verzoeken indienen om buiten de reguliere bonnen om (of voor specifieke zakelijke doeleinden) extra toewijzingen te krijgen.
De afwijzing illustreert de bureaucratische controle over de voedselvoorziening; zelfs voor specifieke producten zoals gerookte aal werden onderzoekscommissies ingesteld om te bepalen wie er recht op had. De Nova Zemblastraat, waar de ontvanger woonde, ligt in de Spaarndammerbuurt in Amsterdam, een wijk die destijds veel arbeidersgezinnen huisvestte.