Getypte brief met handgeschreven annotaties.
Origineel
Getypte brief met handgeschreven annotaties. 10 juni 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Amsterdamse Vischmarkt/Afslag). Den Heer P. Vrees, Korte Prinsengracht 25 I, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven linksboven:]
Verzonden W6 [onduidelijk initiaal]
[Rechtsboven:]
HB.
[Adresblok:]
den Heer P.Vrees,
Korte Prinsengracht 25 I,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 9.
46A/318/7 M. [tab] 10 Juni 1942.
Mij is gerapporteerd, dat U de in de week van 26 tot 30 Mei
j.l. aan U op den Vischafslag alhier toegewezen aal niet op Uw
plaats aan de markt Lindengracht heeft verkocht. U heeft zich der-
halve niet gehouden aan het bepaalde in artikel 7 van het Tweede
Uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941; ingevolge arti-
kel 11 van dit besluit sluit ik U mitsdien voor vier beurten van de
verdeeling van zoetwatervisch enz. op den afslag aan de Vischmarkt
alhier uit.
De Directeur,
[Grote handgeschreven tekst diagonaal over de onderste helft:]
Vervallen * Inhoud: De brief is een officiële berisping en strafmaatregel tegen de heer P. Vrees. Hem wordt verweten dat hij toegewezen aal (paling) niet heeft verkocht op zijn aangewezen standplaats aan de Lindengracht in Amsterdam.
* Sanctie: Als gevolg van deze overtreding wordt hij voor vier distributiebeurten uitgesloten van de toewijzing van zoetwatervis op de centrale vismarkt.
* Juridische basis: Er wordt verwezen naar het Visscherijbesluit 1941, specifiek artikel 7 van het Tweede Uitvoeringsbesluit.
* Opmerkelijk detail: De grote handgeschreven tekst "Vervallen" over het document duidt erop dat de beslissing later is ingetrokken, dat de straf is komen te vervallen of dat het dossierstuk als ongeldig is gemarkeerd. * Tijdsperk: De brief stamt uit juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Schaarste en Controle: Tijdens de oorlogsjaren was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via distributiesystemen. Handelaren waren verplicht hun toegewezen waren op specifieke locaties en tegen vastgestelde prijzen te verkopen om de zwarte handel tegen te gaan.
* Locatie: De Lindengracht was (en is) een bekende marktlocatie in de Amsterdamse Jordaan. De Korte Prinsengracht ligt daar vlakbij, wat suggereert dat de heer Vrees een lokale handelaar was.
* Visscherijbesluit 1941: Dit was een van de vele verordeningen die door de bezetter en de gelijkgeschakelde departementen werden ingevoerd om de economie en de voedselstroom volledig onder controle te krijgen. Overtredingen werden streng bestraft met uitsluiting van verdere handel. P. Vrees
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een officiële berisping en strafmaatregel tegen de heer P. Vrees. Hem wordt verweten dat hij toegewezen aal (paling) niet heeft verkocht op zijn aangewezen standplaats aan de Lindengracht in Amsterdam.
- Sanctie: Als gevolg van deze overtreding wordt hij voor vier distributiebeurten uitgesloten van de toewijzing van zoetwatervis op de centrale vismarkt.
- Juridische basis: Er wordt verwezen naar het Visscherijbesluit 1941, specifiek artikel 7 van het Tweede Uitvoeringsbesluit.
- Opmerkelijk detail: De grote handgeschreven tekst "Vervallen" over het document duidt erop dat de beslissing later is ingetrokken, dat de straf is komen te vervallen of dat het dossierstuk als ongeldig is gemarkeerd.
Historische Context
- Tijdsperk: De brief stamt uit juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
- Schaarste en Controle: Tijdens de oorlogsjaren was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via distributiesystemen. Handelaren waren verplicht hun toegewezen waren op specifieke locaties en tegen vastgestelde prijzen te verkopen om de zwarte handel tegen te gaan.
- Locatie: De Lindengracht was (en is) een bekende marktlocatie in de Amsterdamse Jordaan. De Korte Prinsengracht ligt daar vlakbij, wat suggereert dat de heer Vrees een lokale handelaar was.
- Visscherijbesluit 1941: Dit was een van de vele verordeningen die door de bezetter en de gelijkgeschakelde departementen werden ingevoerd om de economie en de voedselstroom volledig onder controle te krijgen. Overtredingen werden streng bestraft met uitsluiting van verdere handel.