Handgeschreven brief of ambtelijke kennisgeving.
Origineel
Handgeschreven brief of ambtelijke kennisgeving. Verwijst naar "10 Juni j.l." (mogelijk 1941 of kort daarna, gezien de referentie naar het Visscherijbesluit). [Links boven, in rood]: Spoed
[Rechts boven]: a/ J.C. Haas / Willemstraat 47 II
[Inhoud]:
Ter aansluiting op mijn brief
van 10 Juni j.l. no. 46A/318/12 17. bericht
ik U, dat met ingang van heden, de U in
dien brief opgelegde straf tot uitsluiting
van de verdeeling van visch aan den afslag op
de Gt Vischmarkt alhier, is ingetrokken.
~~U dient zich echter in het vervolg stipt aan~~
de bepalingen van het in Uw bezit zijnde 22.
uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941.
en de aanwijzing van de ambtenaren van het
marktwezen te houden, daar anders strenge
~~maatregelen niet achterwege zullen blijven.~~
[Rechts onder]: [Paraaf/teken] * Onderwerp: De brief betreft het intrekken van een eerder opgelegde sanctie tegen de heer J.C. Haas.
* Inhoudelijke details: De geadresseerde was blijkbaar uitgesloten van de "verdeeling van visch" (visafslag) op de Grote Vismarkt (vermoedelijk in Den Haag of omgeving). Deze uitsluiting wordt per direct opgeheven.
* Schrijfstijl en wijzigingen: Het document is zakelijk en ambtelijk. Opvallend zijn de doorgehaalde zinnen aan het einde. Oorspronkelijk was de tekst dwingender ("U dient zich echter..."), maar deze waarschuwingen zijn geschrapt, wat wijst op een wijziging in de toon van de berichtgeving tijdens het opstellen.
* Wetgeving: Er wordt expliciet verwezen naar het "Visscherijbesluit 1941", wat cruciaal is voor de datering van het document. Dit document stamt uit de periode van de Tweede Wereldoorlog of de vroege jaren daarna. Tijdens de Duitse bezetting was de voedselvoorziening, waaronder de vishandel, aan strikte regels gebonden (distributie en prijsbeheersing). Het "Visscherijbesluit 1941" was een belangrijk instrument in deze regulering. De "Gt Vischmarkt" verwijst hoogstwaarschijnlijk naar de Groote Vischmarkt in Den Haag. De term "Spoed" en de specifieke dossiernummers duiden op een actieve administratieve afhandeling van overtredingen of beroepen binnen de visserijsector in oorlogstijd. De geadresseerde, J.C. Haas, woonde aan de Willemstraat, een straat in de Haagse binnenstad.
Samenvatting
- Onderwerp: De brief betreft het intrekken van een eerder opgelegde sanctie tegen de heer J.C. Haas.
- Inhoudelijke details: De geadresseerde was blijkbaar uitgesloten van de "verdeeling van visch" (visafslag) op de Grote Vismarkt (vermoedelijk in Den Haag of omgeving). Deze uitsluiting wordt per direct opgeheven.
- Schrijfstijl en wijzigingen: Het document is zakelijk en ambtelijk. Opvallend zijn de doorgehaalde zinnen aan het einde. Oorspronkelijk was de tekst dwingender ("U dient zich echter..."), maar deze waarschuwingen zijn geschrapt, wat wijst op een wijziging in de toon van de berichtgeving tijdens het opstellen.
- Wetgeving: Er wordt expliciet verwezen naar het "Visscherijbesluit 1941", wat cruciaal is voor de datering van het document.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Tweede Wereldoorlog of de vroege jaren daarna. Tijdens de Duitse bezetting was de voedselvoorziening, waaronder de vishandel, aan strikte regels gebonden (distributie en prijsbeheersing). Het "Visscherijbesluit 1941" was een belangrijk instrument in deze regulering. De "Gt Vischmarkt" verwijst hoogstwaarschijnlijk naar de Groote Vischmarkt in Den Haag. De term "Spoed" en de specifieke dossiernummers duiden op een actieve administratieve afhandeling van overtredingen of beroepen binnen de visserijsector in oorlogstijd. De geadresseerde, J.C. Haas, woonde aan de Willemstraat, een straat in de Haagse binnenstad.