Getypte ambtelijke brief (doorslag voor het archief) met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Getypte ambtelijke brief (doorslag voor het archief) met handgeschreven kanttekeningen. 17 juni 1942. De Directeur (dienstnaam niet expliciet vermeld in deze brief, vermoedelijk een gerelateerde controle-instantie). [Handgeschreven bovenaan:]
Verzonden 17/6
[Getypte tekst:]
HB.
den Centralen Crisis Contrôle Dienst,
p/a den Heer G.J.F.Visscher,
Jac. van Lennepkade 25,
Amsterdam-West. Wijk 21.
46A/319/2 M. 2 17 Juni 1942.
In bijlage dezes heb ik de eer U de afschriften van twee
bij mijn dienst ingekomen rapporten te doen toekomen, waarvan ik
U verzoek de verdere behandeling te willen overnemen.
De Directeur,
[Handgeschreven onderaan:]
zie ook 46A/343/17. Dit korte schrijven dient als geleidebrief voor de overdracht van twee dossiers. Een niet nader genoemde "Directeur" stuurt afschriften van binnengekomen rapporten door naar de Centrale Crisis Contrôle Dienst (CCD). De formulering "de verdere behandeling te willen overnemen" wijst op een formele overdracht van bevoegdheid of onderzoekstaken tussen twee administratieve of controlerende instanties.
De brief is gericht aan de heer G.J.F. Visscher aan de Jac. van Lennepkade in Amsterdam. De zakelijke en uiterst beleefde toon ("heb ik de eer U ... te doen toekomen") is kenmerkend voor de Nederlandse ambtelijke correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw. De handgeschreven kenmerken zijn typische archiefinstructies om de procesgang van het dossier te kunnen volgen. De datum, 17 juni 1942, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De Centrale Crisis Contrôle Dienst (CCD) was in deze periode een zeer invloedrijke en vaak gevreesde organisatie. De CCD was verantwoordelijk voor de handhaving van de distributiewetten en het bestrijden van de zwarte handel en prijsopdrijving.
Gezien de taken van de CCD is de kans groot dat de "twee rapporten" waarover gesproken wordt, verslagen waren van economische overtredingen, zoals het illegaal slachten van vee, het verkopen van goederen boven de vastgestelde prijzen, of mogelijk aangiften (denunciaties) van burgers over dergelijke praktijken. De Jac. van Lennepkade 25 fungeerde in die tijd als een steunpunt of kantoor voor deze dienst in Amsterdam-West. De brief illustreert hoe de bureaucratische molen bleef draaien tijdens de bezetting, waarbij verschillende diensten rapporten aan elkaar doorschoven voor handhaving. G.J.F. Visscher
Samenvatting
Dit korte schrijven dient als geleidebrief voor de overdracht van twee dossiers. Een niet nader genoemde "Directeur" stuurt afschriften van binnengekomen rapporten door naar de Centrale Crisis Contrôle Dienst (CCD). De formulering "de verdere behandeling te willen overnemen" wijst op een formele overdracht van bevoegdheid of onderzoekstaken tussen twee administratieve of controlerende instanties.
De brief is gericht aan de heer G.J.F. Visscher aan de Jac. van Lennepkade in Amsterdam. De zakelijke en uiterst beleefde toon ("heb ik de eer U ... te doen toekomen") is kenmerkend voor de Nederlandse ambtelijke correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw. De handgeschreven kenmerken zijn typische archiefinstructies om de procesgang van het dossier te kunnen volgen.
Historische Context
De datum, 17 juni 1942, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De Centrale Crisis Contrôle Dienst (CCD) was in deze periode een zeer invloedrijke en vaak gevreesde organisatie. De CCD was verantwoordelijk voor de handhaving van de distributiewetten en het bestrijden van de zwarte handel en prijsopdrijving.
Gezien de taken van de CCD is de kans groot dat de "twee rapporten" waarover gesproken wordt, verslagen waren van economische overtredingen, zoals het illegaal slachten van vee, het verkopen van goederen boven de vastgestelde prijzen, of mogelijk aangiften (denunciaties) van burgers over dergelijke praktijken. De Jac. van Lennepkade 25 fungeerde in die tijd als een steunpunt of kantoor voor deze dienst in Amsterdam-West. De brief illustreert hoe de bureaucratische molen bleef draaien tijdens de bezetting, waarbij verschillende diensten rapporten aan elkaar doorschoven voor handhaving.