Doorslag van een officiële brief/beschikking. 10 juni 1942. De Directeur van (vermoedelijk) de Gemeentelijke Markt- of Visserijafdeling te Amsterdam. [Handgeschreven linksboven:]
46^A/321/18
12/6/42
[initialen]

[Handgeschreven middenboven:]
verzonden 12/6

[Rechtsboven:]
U.v.
HG.

[Adres:]
den Heer H. van As,
Langestraat 61,
HUIZEN.

[Kenmerk:]
46A/321/3 M.

[Datum:]
10 Juni 1942.

[Inhoud:]
Mij is gerapporteerd, dat U de in de week van 26 Mei
tot 1 Juni jl. aan U op den Vischafslag alhier toegewezen visch niet
op Uw plaats aan de markt Stadionplein heeft verkocht. U heeft zich
derhalve niet gehouden aan het bepaalde in artikel 7 van het Tweede
Uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941; ingevolge artikel
11 van dit besluit sluit ik U mitsdien voor onbepaalden tijd van de
verdeeling van visch op den afslag aan de Vischmarkt alhier uit.

De Directeur,

[Handtekening:]
[Verhulle / Vervalle] * Onderwerp: Uitsluiting van vislevering wegens overtreding van distributievoorschriften.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar het Visscherijbesluit 1941, specifiek artikel 7 van het Tweede Uitvoeringsbesluit en artikel 11 voor de sanctie.
* Feitelijke constatering: De heer Van As, een visverkoper uit Huizen, heeft de hem toegewezen vis niet verkocht op zijn vaste standplaats aan het Stadionplein in Amsterdam.
* Sanctie: Een zware straf: uitsluiting voor onbepaalde tijd van de visafslag. Dit betekende in feite een beroepsverbod, aangezien er buiten de officiële afslag om geen legale vis te verkrijgen was.
* Toon: Formeel, directief en onverbiddelijk. Dit document is een direct gevolg van de schaarste en de daaropvolgende strikte distributiepolitiek tijdens de Tweede Wereldoorlog. Om de voedselvoorziening te controleren en de zwarte markt tegen te gaan, moesten marktkooplieden hun toegewezen goederen op vastgestelde locaties tegen vastgestelde prijzen verkopen.

Het feit dat de heer Van As zijn vis niet op het Stadionplein verkocht, wekt het sterke vermoeden dat hij de vis elders (waarschijnlijk in de illegale handel/zwarte markt) heeft verkocht tegen hogere prijzen. De bezettende macht en de gelijkgeschakelde Nederlandse instanties traden hier zeer streng tegen op om de controle over de voedselketen te behouden. Huizen was destijds een belangrijk vissersdorp, maar de handel werd centraal gereguleerd via afslagen zoals die in Amsterdam.