25 november 1942 Vischverdeeling
W. v. Joolingen

A'dam, 25/11 1942
W. h. M.
46/B/321/110 E

Onder terugzending
van het met Uw kantbrief
dd. 24 dezer om advies ont-
vangen stuk No 25 g L.M. 1942 heb ik
de eer U te berichten, dat er
omtrent de handelingen van v. Joolingen
reeds geruimen tijd ernstige verden-
kingen bestonden; (v. Joolingen staat onder de vischkoopers slecht aangeschreven) het was echter
nimmer gelukt om hem op heter-
daad te betrappen. Thans is
evenwel op ondubbelzinnige wijze
gebleken, dat adressant buiten de ver-
deeling om visch heeft betrokken, zoo-
dat er n. m. m. geen enkele aan-
leiding bestaat om de hem
door den B.m. met zijn Besluit
van 30 Oct. jl. No 25 g L.M. 1942 op-
gelegde straf te verminderen of kwijt
te schelden, waaraan kan nog worden toege-
voegd,
overweging op het onderhavige adres
afwijzend te beschikken.

D v S Het document is een formeel ambtelijk advies waarin wordt aangeraden een verzoek tot gratie of strafvermindering af te wijzen. De betrokkene, W. van Joolingen, is gestraft voor het illegaal verhandelen van vis buiten het officiële distributiesysteem om.

De schrijver van de brief hanteert een harde lijn: hij merkt op dat Van Joolingen al langer verdacht werd en een slechte reputatie had binnen de beroepsgroep. Nu hij eindelijk "op heterdaad" is betrapt op zwarte handel, ziet de ambtenaar geen enkele reden voor clementie. Het taalgebruik is typisch voor de ambtelijke correspondentie uit die tijd, met afkortingen als "dd." (de dato), "n.m.m." (naar mijn mening) en "B.m." (waarschijnlijk Burgemeester of Bevoegd Minister). Dit document stamt uit november 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Vanwege de toenemende schaarste was bijna al het voedsel, inclusief vis, onderworpen aan een strikt distributiesysteem met bonnen. De "Vischverdeeling" hield toezicht op de eerlijke verdeling. Handel buiten dit systeem werd zwaar gestraft, omdat het de voedselvoorziening in gevaar bracht en de zwarte markt stimuleerde. Dergelijke dossiers geven een goed beeld van de dagelijkse bureaucratie en de repressie rondom de voedselvoorziening in oorlogstijd. W. van Joolingen