Standaardformulier / Vergunning (sjabloon) MARKTWEZEN
AMSTERDAM

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. ___
BIJLAGE __
ONDERWERP: _____

AMSTERDAM (W.)
JAN VAN GALENSTRAAT 14

Naar aanleiding van Uw brief d.d.
verleen ik U hierby gedurende ten hoogste
na dato dezes toestemming om zich op Uw plaats op de markt(en)
te laten ver-
vangen door

De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. Dit document is een oningevuld standaardformulier van de Amsterdamse dienst Marktwezen. Het doel van het formulier was om een officiële, tijdelijke toestemming te verlenen aan een markthandelaar om zich op de markt te laten vervangen door een ander persoon.

Opvallend is de verouderde spelling ("hierby" in plaats van "hierbij"). De code linksonder ("6-'38") duidt op een drukdatum van juni 1938.

Visueel is het document interessant vanwege de "spooktekst" die in spiegelbeeld door het papier heen schijnt of is afgegeven door een ander document. Deze tekst lijkt een typoscript te zijn dat te maken heeft met visserij-aangelegenheden (termen als "vischafdeeling", "visschers" en "Gilde der Vischhandelaren" zijn herkenbaar in spiegelbeeld). Dit suggereert dat dit vel papier in een archiefmap direct tegen een ander (vers getypt) document aan heeft gelegen, of dat het een doorslag betreft op zeer dun papier. Het Marktwezen in Amsterdam hield toezicht op alle openbare markten in de stad. Het kantoor was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, vlakbij de Centrale Markthallen (het huidige Food Center Amsterdam), wat destijds het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening was.

In de jaren dertig was het marktwezen streng gereguleerd. Een handelaar mocht zijn toegewezen plek niet zomaar aan iemand anders overlaten; hiervoor was expliciete toestemming van de directeur van het Marktwezen nodig. Dit formulier diende om die bureaucratische handeling te formaliseren. De datering (1938) plaatst het document vlak voor de Tweede Wereldoorlog, een periode waarin de regelgeving rondom markten en distributie door de toenemende schaarste en later de bezetting alleen maar strikter zou worden. Marktwezen