Proces-verbaal (uittreksel/vervolgblad) 4 november 1942 -2-

"Op Woensdag den 4den November 1942 te ongeveer 13.45 uur werd door mij op den openbaren weg Beukenweg, gelegen binnen de gemeente Amsterdam een driewielige bakfiets aangetroffen, waarop diverse soorten gerookte visch waren uitgestald, die door een zich daarbij bevindend manspersoon werden te koop aangeboden.

Deze manspersoon gaf mij desgevraagd op te zijn:
verdachte. ------------------ANTON HENDRIK POLSTRA------------------
geboren te Amsterdam, 5 December 1914, nationaliteit Nederlander, van beroep vischhandelaar, wonende te Amsterdam, Oelerwalerstraat 46 beletage.
Deze gegevens werden door mij aan de hand van Polstra's persoonsbewijs gecontroleerd en juist bevonden.

Op mijn vraag naar de herkomst van de door hem te koop aangeboden visch, gaf Polstra op deze te hebben betrokken van een IJmuider vischhandelaar, waarvan hem de naam en het adres niet bekend waren, maar die hij mij op de vischmarkt wel zou kunnen aanwijzen.

Ik heb den aanwezigen voorraad visch in beslag genomen en naar den Gemeentelijken Vischafslag doen vervoeren en aldaar doen verkoopen ten behoeve van de Justitie.

Door mij werden in beslag genomen:
132 kistjes gestoomde bliek, totaal 19 kg,
1 kg gerookte bliek,
64½ kg gerookte schar,
3½ kg gerookte sprot.

Deze zijn verkocht voor de voor deze vischsoorten vastgestelde maximum prijzen t.w.
19 kg gestoomde bliek à f 1,-- per kg = f 19,--
1 kg gerookte bliek à f 1,-- per kg = f 1,--
64½ kg gerookte schar à f 0,80 per kg = f 51,60
3½ kg gerookte sprot à f 1,30 per kg = f 4,55
Totale opbrengst f 76,15
Af onkosten opslag 2 % f 1,53
f 74,62
Bij vrachtvergoeding voor aanvoer f 1,76
f 76,38
Af onkosten vervoer naar opslag f 1,--
Netto opbrengst f 75,38
==========

De twee kisten waarin deze visch was verpakt zijn door mij in den Gemeentelijken Vischopslag gedeponeerd en aldaar opgeslagen."

Dienzelfden dag te ongeveer 11.15 uur bevond ik, verbalisant, Hoogeveen, mij op de markt in den Albert Cuypstraat nabij den hoek Ferdinand Bolstraat, gelegen binnen de gemeente Amsterdam, alwaar door mij, na mij te hebben bekend gemaakt, werd aangesproken en staande gehouden een manspersoon, mij bekend als
Verdachte A.H. Polstra, zijnde verdachte als vorenomschreven. * Inhoud: Het document betreft een gedetailleerd verslag van de inbeslagname van een partij vis die illegaal (of tegen niet-reglementaire voorwaarden) werd verhandeld door Anton Hendrik Polstra. De vis werd direct naar de Gemeentelijke Vischafslag gebracht en verkocht tegen de destijds geldende maximumprijzen.
* Financiële afwikkeling: Er is een nauwkeurige berekening van de opbrengst (76,15 gulden), waarbij opslagkosten en transportkosten in mindering zijn gebracht, resulterend in een netto bedrag voor de staatskas ("ten behoeve van de Justitie").
* Opvallend detail: Hoewel de eerste gebeurtenis om 13.45 uur wordt beschreven, noemt de laatste alinea een incident om 11.15 uur op diezelfde dag op de Albert Cuypmarkt. Dit suggereert dat de verdachte die dag herhaaldelijk gecontroleerd of geschaduwd werd.
* Terminologie: Gebruik van verouderde spelling ("visch", "alwaar") en specifieke termen uit de bezettingstijd zoals het "persoonsbewijs". Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In 1942 was er sprake van toenemende schaarste en strikte distributieregels. De handel in levensmiddelen buiten de officiële kanalen om ("zwarte handel") werd streng vervolgd door de economische politie. De nadruk op "maximumprijzen" wijst op de Prijsbeheersingspolitiek van die tijd, bedoeld om inflatie en woekerwinsten op de zwarte markt tegen te gaan. De inbeslagname en directe verkoop via de officiële afslag was een standaardprocedure om de goederen alsnog in de legale voedselketen te krijgen. A.H. Polstra Gemeente Amsterdam Politie