Besluit-extract (uittreksel uit het Boek der Besluiten). 27 november 1942. [Stempel linksboven:] Nº 46^A/321/121 ^L M. 1942 ^2/12
[Handgeschreven rechtsboven:] Markten [gevolgd door een vinkje]

No.259 L.M.1942 Wijziging datum strafbesluit
vischhandelaren.

                                                            [Handgeschreven parafen:]
                                                            *v*
                                                            *W...*
                                                            *Imp*
                                                            *Geer*

                  **E x t r a c t**
           **uit het Boek der Besluiten**
      **van den Burgemeester van Amsterdam;**
           **Vrijdag, 27 November 1942.**

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch-

en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit
genomen:
De Burgemeester van Amsterdam;
Gezien het rapport van den Directeur van het Marktwezen d.d.
17 November 1942, No.46a/321/121^I alsmede de desbetreffende nota
van den Administrateur der afdeeling Levensmiddelen, Wasch- en schoon-
maak-, bad- en zweminrichtingen;
Gelet op zijn besluit van 30 October 1942, No.259 L.M.1942;
B e s l u i t :
den datum 25 Juni 1943, genoemd in zijn bovenvermeld besluit, waar-
bij R.Jonker en H.Hinse voor den tijd van 8 maanden van de verdeeling
van visch werden uitgesloten, te wijzigen en daarvoor te lezen 27
November 1942.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen
Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen
(3 stuks) en Sociale Zaken (2 stuks).
FB.
[Paraaf in linker marge]

                            **Voor eensluidend extract,**
                            **de Gemeentesecretaris,**

                            **(get.) J. F. FRANKEN** Dit document is een officieel uittreksel (extract) van een besluit van de Burgemeester van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het betreft een administratieve correctie van een eerder opgelegde sanctie.

Twee handelaren, R. Jonker en H. Hinse, waren blijkbaar gestraft met een uitsluiting van de visdistributie voor de duur van acht maanden. In een eerder besluit van 30 oktober 1942 was abusievelijk de datum 25 juni 1943 opgenomen (mogelijk de beoogde einddatum of een andere administratieve fout). Dit extract corrigeert die datum naar 27 november 1942.

Opvallend is de gedetailleerde bureaucratische structuur die uit het document spreekt, inclusief de specifieke afdeling "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen". Dit wijst op de strikte regulering van de markt en de dagelijkse behoeften tijdens de bezetting. De ondertekening geschiedt door J.F. Franken, die destijds optrad als (waarnemend) gemeentesecretaris. Het document dateert uit november 1942, een periode waarin Nederland zwaar gebukt ging onder de Duitse bezetting. De burgemeester van Amsterdam was in deze periode de pro-Duitse Edward Voûte. De controle op de voedselvoorziening en de distributie was vitaal voor het bezettingsbestuur om de orde te handhaven en zwarte handel tegen te gaan.

Straffen zoals de "uitsluiting van de verdeeling van visch" waren zware sancties voor handelaren, omdat zij hiermee effectief hun bron van inkomsten en hun rol in de legale economie verloren. Dergelijke straffen werden vaak uitgedeeld voor overtredingen van de distributiewetten of prijsvoorschriften. De documentatie toont aan hoe zelfs kleine administratieve details van strafmaatregelen formeel werden vastgelegd en gedistribueerd over relevante gemeentelijke afdelingen zoals Sociale Zaken en Marktwezen.