Proces-verbaal / Ambtelijke verklaring. 13 november 1942 (met latere aantekeningen tot 27 november 1942). [Hoofdtekst]

gepeld van de Gem. Vischafslag krijg toegewezen bereken ik de gewone prijs van f 0,32 per ons. Een gedeelte van de mij toegewezen ongepelde garnalen laat ik door een vrouw voor f 0,05 per afgeleverd ons pellen en verkoop die aan enige vaste afnemers, na ze nog even opgekookt te hebben, Ik meende, dat dit wel mocht, omdat ik extra onkosten maak. Ik zal er direct mee ophouden."

Aan verdachte Wever is een proces-verbaal aangezegd in verband met het feit: ten eerste, dat door hem gepelde garnalen verkocht zijn voor een prijs van f 4.50 per kg, terwijl deze volgens art. 1, Prijzenbesluit 1941 Garnalen slechts f 3,20 mogen opbrengen, waardoor hij een overtreding tegen bovengenoemd artikel heeft begaan en ten tweede, dat door hem een visscherijproduct is bewerkt, zonder dat de door de Visscherij-Centrale gegeven aanwijzingen zijn in acht genomen, waardoor hij een overtreding heeft begaan tegen art. 2 van het Visscherijbesluit 1942.

En is dit proces-verbaal door mij op ambtseed opgemaakt, gesloten en geteekend te Amsterdam den 13den November 1942.

De controleur C.C.D.
[Paraaf/Nummer: 2728. Zomma(?)]

[Aantekeningen onderzijde, diverse handschriften]

Geval Weyer alvorens uit te sluiten m.i. eerst voorleggen aan Wethouder.
ernstige waarschuwing ??

Th Sieburgh
zal Wever testen

27-11-’42
de Boer

Afgedaan. opb.
Ernstig door gewaarschuwd Het document betreft een extract of samenvatting van een proces-verbaal opgemaakt tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De kern van de zaak is een prijs-overtreding:
1. Economisch delict: De verdachte verkocht gepelde garnalen voor 4,50 gulden per kilo, terwijl de maximumprijs was vastgesteld op 3,20 gulden.
2. Verweer: De verdachte voert aan dat hij extra kosten maakte (hij liet een vrouw pellen voor 5 cent per ons) en de garnalen extra opkookte. Hij claimt onwetendheid ("Ik meende dat dit wel mocht").
3. Procedure: Naast de prijs-overtreding (Prijzenbesluit 1941) wordt hij beschuldigd van het onbevoegd bewerken van visproducten (Visscherijbesluit 1942).
4. Afhandeling: De handgeschreven noten onderaan tonen de bureaucratische afhandeling. Er wordt getwijfeld over de strafmaat ("ernstige waarschuwing??"). Uiteindelijk wordt de zaak op 27 november 1942 "afgedaan" met een ernstige waarschuwing. Dit document is exemplarisch voor de strikte economische ordening en distributiepolitiek tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland.
* C.C.D.: De Centrale Controle Dienst was belast met het opsporen van zwarte handel en prijsopdrijving. In een tijd van schaarste waren prijzen van levensmiddelen (zoals vis) strikt gereguleerd om inflatie en onredelijke winsten te voorkomen.
* Garnalen: Het pellen van garnalen was van oudsher vaak thuiswerk. Onder de bezetting werd dit streng gereguleerd via de Visscherij-Centrale om grip te houden op de voedselvoorraad.
* Rechtsgang: Hoewel er sprake is van een proces-verbaal, werd in lichte gevallen (zoals hier waarschijnlijk geoordeeld) vaak gekozen voor een schikking of een officiële waarschuwing in plaats van onmiddellijke voorgeleiding aan de economische rechter.