Kassabon (kwitantie) voor de inkoop van vis. 24 november 1942. [Linksboven voorgedrukt:]
MARKTWEZEN
VISCHMARKT
AMSTERDAM
—
KASSABON

[Midden links voorgedrukt:]
№ 000323

[Kolomkoppen voorgedrukt:]
Specificatie inkoop | Totaal inkoop | Vrachtkosten | Totaal bedrag

[Handgeschreven invulling in kolommen:]
24 | 12 - | 0 40 | 12 40

[Stempelafdruk onderzijde:]
12.48 - 4726 24 XI 42

[Linksonder in kleine druk:]
Model VM 1 Stadsdrukkerij Amsterdam
20172-10-42-10.000-608 * Bedragen: De bon specificeert een inkoopbedrag van 12,00 gulden en vrachtkosten van 0,40 gulden, resulterend in een totaalbedrag van 12,40 gulden.
* Specificatie: Het handgeschreven getal '24' onder de kolom 'Specificatie inkoop' zou kunnen verwijzen naar een gewicht (bijv. 24 kg), een aantal kisten of een specifiek partijnummer.
* Datering: De datumstempel gebruikt Romeinse cijfers voor de maand: 'XI' staat voor november. De volledige datum is 24 november 1942. De cijfers '12.48' in de stempel wijzen waarschijnlijk op het tijdstip van de transactie.
* Productie: De kleine tekst linksonder geeft aan dat dit formulier ('Model VM 1') is gedrukt door de Stadsdrukkerij Amsterdam in oktober 1942 ('10-42') in een oplage van 10.000 stuks. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd door de overheid en de gemeentelijke diensten (zoals het Marktwezen). Amsterdam had een centrale vismarkt waar de handel onder toezicht van de gemeente stond. Ondanks de oorlogstijd bleven administratieve processen zoals deze strikt gehandhaafd. Dergelijke bonnen bieden historisch inzicht in de dagelijkse economische gang van zaken, prijzen en logistieke kosten (vrachtkosten) in bezet gebied. Marktwezen