Handgeschreven ambtelijke notitie / kopie van een aanzegging. 202
460/321/139 b

A d h. G. A. Vermunt
Vrolikstraat 175 III

Blijkens een bij mijn dienst ingekomen
rapport van een ambtenaar van den C.C.D. heeft
U op 26 November j.l. getracht een partij visch
aan de verdeeling op de afslag alhier te ont-
trekken. In verband hiermede heb ik gelast
ontzegging van den toegang tot de terreinen
van de Vischafslag, voorloopig voor den
tijd van 14 dagen, namelijk van Woensdag 23 Dec:
tot en met Donderdag 6 Januari a.s., terwijl aan den
Dir: de vraag zal worden voorgelegd, welke
maatregelen te Uwen opzichte dienen te worden
genomen.

D 17/12 '42 (paraaf) De tekst is een formele kennisgeving van een strafmaatregel. De heer Vermunt wordt ervan beschuldigd op 26 november 1942 te hebben gefraudeerd bij de visafslag door te proberen een partij vis buiten het officiële distributiesysteem om te houden ("te onttrekken"). Deze overtreding is gerapporteerd door de Crisis Controle Dienst (C.C.D.).

Als directe sanctie wordt hem de toegang tot de terreinen van de visafslag ontzegd voor een periode van twee weken, beginnend vlak voor kerst (23 december 1942). De tekst suggereert dat dit een voorlopige maatregel is en dat de directeur ("Dir:") nog moet beslissen over verdere juridische of disciplinaire stappen. Dit document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Vanwege de voedselschaarste was er een streng distributiesysteem van kracht. De Crisis Controle Dienst (C.C.D.) was de instantie die toezag op de naleving van deze regels en streed tegen de zwarte handel. Het eigenmachtig onttrekken van producten aan de officiële 'afslag' werd zwaar gestraft, omdat dit de centrale voedselvoorziening ondermijnde. De Vrolikstraat in Amsterdam-Oost was destijds een volksbuurt; voor een handelaar betekende een toegangsverbod tot de afslag een direct verlies van inkomsten tijdens de feestdagen. A. Vermunt Vermunt wordt (De heer)