Proces-verbaal / Rapport van aangifte. 14 mei 1942 (Hemelvaartsdag). Rapport No 46a/339/1 M. 1942 Voorloopig bergend

Hierbij verklaard Onderget: K. Lammers, Lid Comm.
van Verdeeling, dat des smorgens 14 Mei (Hemelvaartsdag)
1942, hij op een meer dan Beestachtige wijze is bedreigd
door N. Posthumus.
De Bedreiging van mogelijk te volgen Handgemeen
(wat inmiddels niet geschiede door dat Onget: den juiste
tactiek gebruikte) ging gepaard van den zijde van N.
Posthumus met scheldwoorden als klootzak, Gemeene
Viezerik, kortom het Laagste van het Laagste: daarbij
nog die geheele Rot Commissie is den schuld, dat
mijn zoon, die zijn bloed offert aan het Oostelijk
Front, niet op den verdeellijsten voorkomt.
Maar wacht maar, daarbij demonstreerend het
Insigne der N.S.B. uit zijn vest halend
op den Revers van zijn jas speldend: met den
woorden: Deze beweging is het, die den daad
zal verrichten, en jullie den nek zal omdraaien
en ik zal zorg dragen klootzak van een Klaas
Lammers (Koning van den vischmarkt) dat je door den
Duitschen Politie word weggehaald:
N. Posthumus werd daarbij geassisteerd door een
Dame, van wie ik vermoed dat het zijn echtgenoote
is.
Onderget: zijn Broer: P. Lammers greep in, door
op te merken, dat als dit nog langer zoo bleef
doorgaan, doordat men opdrong, maar molesteerde
en op den allergemeenste manier uitschold, zelf
provoseerend optrad: men moest rekenen dat hij Het document beschrijft een incident van verbale agressie en intimidatie tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De kern van het conflict ligt bij de distributie (de 'Commissie van Verdeling'). De aangever, K. Lammers, wordt door N. Posthumus uitgescholden omdat deze laatste ontevreden is over zijn positie op de verdeellijsten.

Posthumus gebruikt twee krachtige vormen van intimidatie die typerend zijn voor die periode:
1. Morele chantage: Hij verwijst naar zijn zoon die aan het Oostfront vecht (waarschijnlijk als vrijwilliger bij de Waffen-SS of het Vrijwilligerslegioen Nederland).
2. Politieke dreiging: Hij speldt publiekelijk zijn NSB-insigne op en dreigt de ambtenaar te laten arresteren door de "Duitschen Politie" (Sipo/SD). De opmerking over het "omdraaien van de nek" wijst op de gewelddadige retoriek van de NSB jegens ambtenaren die zij als niet-meewerkend beschouwden. In mei 1942 was de schaarste in bezet Nederland groot en het distributiesysteem was een bron van constante spanning. NSB’ers (Nationaal-Socialistische Beweging) meenden vaak aanspraak te kunnen maken op extra rantsoenen of een voorkeursbehandeling vanwege hun politieke loyaliteit of de militaire inzet van familieleden aan de zijde van de Duitsers. De term "Koning van de vischmarkt" suggereert dat de familie Lammers bekende marktkooplieden waren, mogelijk in Groningen of een vergelijkbare stad met een prominente vismarkt. Dergelijke rapporten werden vaak opgesteld als bewijslast voor latere juridische procedures of om bescherming te zoeken tegen de dreigementen van collaborateurs. K. Lammers N. NSB Politie