Getypte officiële verklaring/vergunning. 15 december 1942 (betreft een vergunning verleend op 22 september 1942). 46a/344/3 [in rood potlood/inkt]

vD/HB.

15 December 1942.

Hiermede verklaar ik, dat op 22 September 1942 namens den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche Gebied aan:

[witruimte] als vertrouwensman voor de overname van visch voor de Joodsche Ziekenhuizen vergunning is verleend voor het in ontvangst nemen van per week maximaal 150 pond zoetwatervisch aan de Gemeentelijke Vischmarkt, De Ruyterkade. Hij moet deze visch vervoeren van de Vischmarkt naar de winkel Jodenbreestraat 2, van waaruit de visch over de Joodsche Ziekenhuizen wordt gedistribueerd.

Deze vergunning is strikt persoonlijk.

De Directeur,
wnd.

Verklaring ten behoeve van:
Meyer Presser, geboren 23-1-1918, wonende Retiefstraat 82 I
Levie Presser, geboren 20-2-1892, en wonende Retiefstraat 82 III,
Israel Tocher, geboren 18-7-1907, en wonende Van Hillegaertstr. 5. * Inhoud: Het document is een officiële machtiging voor drie Joodse mannen om wekelijks een aanzienlijke hoeveelheid zoetwatervis (150 pond) op te halen bij de Amsterdamse vismarkt aan de De Ruyterkade.
* Logistiek: De vis diende getransporteerd te worden naar Jodenbreestraat 2, wat fungeerde als distributiepunt voor Joodse ziekenhuizen.
* Autoriteit: Hoewel getekend door een (waarschijnlijk Nederlandse) waarnemend directeur, wordt expliciet vermeld dat de toestemming afkomstig is van het kantoor van de Rijkscommissaris, de hoogste Duitse bezettingsautoriteit.
* Personen: De vergunning is afgegeven aan Meyer Presser, Levie Presser (mogelijk vader en zoon, wonend op hetzelfde adres in de Transvaalbuurt) en Israel Tocher. De term "vertrouwensman" suggereert dat zij door de bezetter of de Joodse Raad waren aangesteld voor deze specifieke taak. * Tijdsbeeld: December 1942 was een dieptepunt in de bezettingstijd. De grootschalige deportaties van Joden uit Amsterdam naar de vernietigingskampen waren sinds de zomer van 1942 in volle gang.
* Voedselvoorziening: Joodse instellingen zoals ziekenhuizen (bijvoorbeeld de CIZ aan de Nieuwe Keizersgracht) moesten onder extreem moeilijke omstandigheden blijven functioneren. De toegang tot reguliere voedselbronnen was voor Joden nagenoeg afgesloten; specifieke vergunningen zoals deze waren noodzakelijk om de patiënten nog van voedsel te kunnen voorzien.
* Locatie: De Jodenbreestraat lag in het hart van de Joodse wijk (Judenviertel), die door de bezetter was afgezonderd. Jodenbreestraat 2 was het pand direct naast het Rembrandthuis.
* Betekenis: Dit type document illustreert de bureaucratische controle van de nazi-bezetter op elk aspect van het Joodse leven, zelfs op de distributie van een beperkte hoeveelheid vis voor de zieken, terwijl tegelijkertijd de systematische vernietiging van de gemeenschap plaatsvond. De vergunning is afgegeven aan Meyer Presser Levie Presser (mogelijk vader en zoon wonend op hetzelfde adres in de Transvaalbuurt) en Israel Tocher. De term "vertrouwensman" suggereert dat zij door de bezetter of de Joodse Raad waren aangesteld voor deze specifieke taak.