Achterzijde van een envelop.
Origineel
Achterzijde van een envelop. 8 mei 1939. in bewaring gegeven 8/5.1939.
[Handtekening / Paraaf] De handgeschreven notitie is opgesteld in een vlot, cursief handschrift met gebruik van rode inkt. In administratieve en archivistische contexten wordt rode inkt vaak gebruikt voor officiële aantekeningen, waarmerken of registraties door een behandelend ambtenaar, notaris of bankier. De formulering "in bewaring gegeven" duidt op een formele handeling waarbij de envelop (met eventuele inhoud) is toevertrouwd aan een derde partij voor veilige opslag. De handtekening onder de datum is zeer gestileerd, wat gebruikelijk is voor functionarissen die veelvuldig documenten paraferen. De datum 8 mei 1939 is historisch gezien uiterst significant. Dit is minder dan vier maanden voor de Duitse inval in Polen en het begin van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode van grote internationale spanning en onzekerheid was het niet ongebruikelijk dat particulieren of organisaties hun meest waardevolle documenten, effecten of eigendomsbewijzen bij officiële instanties of banken in bewaring gaven ter bescherming. De geopende staat van de envelop suggereert dat de bewaring op een later moment is beëindigd of dat de inhoud naderhand is geraadpleegd.
Samenvatting
De handgeschreven notitie is opgesteld in een vlot, cursief handschrift met gebruik van rode inkt. In administratieve en archivistische contexten wordt rode inkt vaak gebruikt voor officiële aantekeningen, waarmerken of registraties door een behandelend ambtenaar, notaris of bankier. De formulering "in bewaring gegeven" duidt op een formele handeling waarbij de envelop (met eventuele inhoud) is toevertrouwd aan een derde partij voor veilige opslag. De handtekening onder de datum is zeer gestileerd, wat gebruikelijk is voor functionarissen die veelvuldig documenten paraferen.
Historische Context
De datum 8 mei 1939 is historisch gezien uiterst significant. Dit is minder dan vier maanden voor de Duitse inval in Polen en het begin van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode van grote internationale spanning en onzekerheid was het niet ongebruikelijk dat particulieren of organisaties hun meest waardevolle documenten, effecten of eigendomsbewijzen bij officiële instanties of banken in bewaring gaven ter bescherming. De geopende staat van de envelop suggereert dat de bewaring op een later moment is beëindigd of dat de inhoud naderhand is geraadpleegd.