17 juni 1942 Onbekend (ondertekend door "De Directeur") Het Gemeentelijk Materialenbureau, O.Z. Achterburgwal 213, Amsterdam-Centrum (Wijk 3) [Handgeschreven in blauw/paars potlood, bovenaan midden:]
Verzonden 17/6

[Handgeschreven handtekening/paraaf, rechtsboven:]
M. Jochem [?]

[Getypte tekst:]
VB/HB.

het Gemeentelijk Materialenbureau,
O.Z. Achterburgwal 213,
Amsterdam-Centrum.

Wijk 3.

62/2/ 1 M. 1 17 Juni 1942.

In bijlage dezes doe ik U toekomen een formulier A voor
ijzer en staal, met het verzoek, dit formulier verder in te vullen
en in te dienen bij de Bedrijfsorganisatie voor Vee en Vleesch,
Laan van Meerdervoort 82 te Den Haag.

De Directeur, De brief is een administratieve geleidebrief waarbij een "formulier A voor ijzer en staal" wordt verzonden naar het Gemeentelijk Materialenbureau in Amsterdam. De kern van de opdracht is dat dit bureau het formulier moet invullen en vervolgens moet indienen bij de overkoepelende Bedrijfsorganisatie voor Vee en Vleesch in Den Haag. De brief is kort en zakelijk, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie over de distributie van schaarse goederen. Dit document stamt uit juni 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Grondstoffen zoals ijzer en staal waren uiterst schaars en stonden onder strikte controle van de bezetter ten behoeve van de oorlogsproductie. Voor civiel en zakelijk gebruik waren complexe toewijzingsprocedures nodig via diverse "Bedrijfsorganisaties" (onderdeel van de nieuwe organisatie van het bedrijfsleven onder het zgn. Organisatiebesluit van 1941). Zelfs sectoren zoals de vleesverwerkende industrie hadden metaal nodig (bijvoorbeeld voor blikwaren of machines) en moesten via deze bureaucratische weg hun benodigdheden verantwoorden of aanvragen. Het adres aan de Oudezijds Achterburgwal 213 te Amsterdam huisvestte destijds inderdaad diverse gemeentelijke instanties. M. Jochem O.Z. Achterburgwal