Afschrift van een officieel besluit van het College van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. 6 maart 1942. [Linksboven, stempel:] N= 85/4/3
Afschrift
No. 201 L. M. 193$_{42}$

[Midden boven, stempel:] M. 1342 $\frac{11}{3}$
[Wapen van Amsterdam]

[Rechtsboven, handgeschreven:]
Hur
det de Müller
Inspecteur

De BURGEMEESTER EN WETHOUDERSXXXXXXXXXXXXXXXX VAN AMSTERDAM,

Gezien het rapport van den Directeur van het Marktwezen dd. 16 Februari 1942, no. 85/4/2 M. waaruit blijkt, dat door L.M. Geerling, wonende Amsterdamscheweg 80, Amstelveen, geen verder gebruik wordt gemaakt van de bij beschikking dd. 29 November 1938, no. 811 L.M. verleende vergunning om op een anderen dan voor de markt bestemden tijd kramen op te zetten of te hebben op de markt Albert Cuypstraat;

Heeft goedgevonden de bij bovenaangehaalde beschikking verleende vergunning hierbij in te trekken.

GM

[Rechtsonder:]
Amsterdam, 6 Maart 1942.
De Burgemeester voornoemd,
(get.) VOUTE [stempel]

De Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN [stempel]

[Linksonder, handgeschreven:]
Gezien
26/3 - '42 f.
13 27/3 '42

[Rechtsonder, handgeschreven in groen:]
Coll. FX * Inhoud: Het document betreft de formele intrekking van een bijzondere marktvergunning. De heer L.M. Geerling had sinds november 1938 toestemming om buiten de reguliere markttijden kramen te plaatsen op de Albert Cuypmarkt. Volgens een rapport van de Directeur van het Marktwezen maakte hij hier geen gebruik meer van, wat de grondslag vormde voor dit besluit.
* Vorm en Stijl: Het is een getypt afschrift op grijs doorslagpapier, voorzien van diverse administratieve kenmerken zoals archiefnummers, stempels voor de ondertekening ("get." staat voor "getekend") en handgeschreven parafen voor gezien-meldingen. De tekst is gesteld in de formele, ambtelijke stijl van die tijd.
* Authenticiteit: De aanwezigheid van meerdere stempels en handgeschreven aantekeningen wijst op een document dat door verschillende gemeentelijke afdelingen is gegaan voor verwerking en archivering. * Historische periode: Dit document dateert van maart 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland.
* Bestuur: Edward Voûte, wiens naam onderaan staat, was de door de bezetter aangestelde regeringscommissaris (burgemeester) van Amsterdam. Hij volgde de afgezette burgemeester De Vlugt op en werkte nauw samen met de Duitse autoriteiten.
* Locatie: De Albert Cuypstraat was en is een centrale marktplaats in de wijk De Pijp. In deze periode vonden er ingrijpende veranderingen plaats op de markten in Amsterdam, aangezien Joodse marktkooplieden stelselmatig werden verdreven en uitgesloten van het economische leven. Hoewel de reden voor intrekking hier puur administratief lijkt ("geen verder gebruik"), is de context van de herstructurering van markten onder nationaalsocialistisch bewind relevant voor de algehele sfeer waarin dit besluit werd genomen.