Ambtelijke notitie / Bijblad van de Gemeente Amsterdam (waarschijnlijk Marktwezen). 16 maart 1942 (ingekomen/doorgezonden), met adviezen en besluiten gedateerd op 18-3-'42, 1-4-'42 en 7-4-'42. [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 05/7/1 1942
DOORGEZONDEN: 16/3 - '42.

[Rechtsboven, handgeschreven in potlood]
249

[Hoofdtekst]
H.L. Barendse, pl. 148 Alb. Cuypstr.
P. Wrist, pl 72 Alb. Cuypstraat

Tegen inwilliging van het verzoek
van H.L. Barendse en P. Wrist
om op hun plaatsen op de markt
Alb. Cuypstraat op een eigen kar
te mogen uitstallen bestaat m.i. geen
bezwaar.

[Handtekening en datum midden-rechts]
W. v. Malherbe
advies
18-3-'42

[Ingevoegde tekst midden-rechts]
geen bezwaar boven-
genoemde kooplieden toestemming
te verlenen zich van eigen
materiaal te voorzien.

[Handtekening rechts]
Amst. 1/4 '42
[onleesbare paraaf]

[Onderste paragraaf]
Indertijd is met de organi-
satie van de stallen-
zetters overeengekomen
dat kooplieden geen bezwaar tegen
het aanschaffen van eigen materiaal
zou worden gemaakt in geval kooplieden
in het bezit waren of zich zouden stellen
van een eigen bergruimte.

[Datum en handtekening onderaan]
7-4-'42
de Haan

[Linksonder, gedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document betreft een administratieve afhandeling van een verzoek door twee marktkooplieden, H.L. Barendse en P. Wrist, die beiden een staanplaats hadden op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. Zij verzochten om hun eigen karren te mogen gebruiken voor het uitstallen van hun waren, in plaats van de standaard door stallenzetters geleverde materialen.

De ambtenaar (W.v. Malherbe) geeft op 18 maart 1942 een positief advies ("geen bezwaar"). Er wordt verwezen naar een eerdere afspraak met de organisatie van stallenzetters. De regel was dat kooplieden hun eigen materiaal mochten aanschaffen, mits zij zelf over opslagruimte ("eigen bergruimte") beschikten. De uiteindelijke goedkeuring lijkt op 7 april 1942 te zijn bevestigd door "de Haan". Het document dateert uit het voorjaar van 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogssituatie gingen de dagelijkse administratieve processen van de gemeente Amsterdam, waaronder het beheer van de markten, gewoon door. De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten van de stad.

Dergelijke documenten geven inzicht in de strakke organisatie van het marktwezen en de relatie tussen de marktkooplieden en de "stallenzetters", een specifieke beroepsgroep die verantwoordelijk was voor het opbouwen en afbreken van de marktkramen. De voorwaarde van eigen bergruimte was cruciaal, omdat de gemeente en de stallenzetters anders belast zouden worden met de opslag van afwijkend, privaat materiaal.