Handgeschreven brief (verzoekschrift). 18 november 1942. W. Keizerswaard Jr. Waarschijnlijk de inspecteur van het marktwezen te Amsterdam. [Stempel linksboven:] No 05/23/1 M. 1942 18/11
[Aantekeningen bovenaan:] opg. telef. / door Insp. afgedaan / met Insp. Sr. / Insp.
[Rechtsboven:] 371

Amsterdam 18-11-42

Mijnheer

Naar aanleiding alsdat ik thans een jaar het Amstelveld geëxploiteerd heb als tentkramenzetter en ik na dit jaar de in en uitgaven heb berekend wat mij tot het resultaat bracht van vrijwel geen verdienste.

Gaarne zag ik een verhooging van kraamengeld van U toegewezen, of dat U een andere weg daarop weet, zoodat er voor mij verdienste in komt met het zetten van kramen.

Hier volgt een overzicht voor U aangaande mijn kosten.
Pakhuishuur f 10.- [Rechts hiervan:] Hierbij niet inbegrepen de belasting per kraam
Personeel " 9.-
Handwagenhuur " 12.50
Totaal f 31,50

Uit de statistiek van het marktwezen zal U blijken dat ik ongeveer 40 kramen a f 0,25 per stal ontving, dan zal het U duidelijk zijn dat ik niet langer op deze weg voort kan blijven gaan.

Ik hoop zoo spoedig mogelijk daaromtrent iets van U te mogen vernemen.

Hoogachtend
W. Keizerswaard Jr

[Aantekening linksonder in potlood:]
Moet zich tot Bureau Gem. Prijzen wenden ter verhooging markthuurprijs Rs In deze brief verzoekt W. Keizerswaard Jr., een kramenzetter op het Amstelveld in Amsterdam, om een tariefverhoging voor zijn diensten. Hij stelt dat hij na een jaar exploitatie nauwelijks winst maakt. Hij onderbouwt dit met een summier kostenoverzicht van f 31,50 (voor pakhuis, personeel en handkar), terwijl zijn inkomsten gebaseerd zijn op f 0,25 per kraam voor circa 40 kramen (wat neerkomt op slechts f 10,- per marktgang of periode).

Opmerkelijk is dat de schrijver aangeeft dat de belasting per kraam nog niet in deze kosten is opgenomen. De brief is voorzien van diverse ambtelijke kanttekeningen die erop wijzen dat de zaak telefonisch is besproken en is afgehandeld door de inspectie. De conclusie onderaan de brief luidt dat de afzender zich moet wenden tot het "Bureau Gemeentelijke Prijzen" om een verhoging van de markthuurprijs te bewerkstelligen. Het document dateert uit november 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en inflatie. Het Amstelveld was (en is) een bekende marktlocatie in Amsterdam.

De verwijzing naar het "Bureau Gemeentelijke Prijzen" (of de prijsbeheersing) is typerend voor de oorlogstijd; de bezetter en de lokale overheid hielden de prijzen en lonen strikt onder controle om inflatie tegen te gaan (het prijsstopbesluit). Een zelfstandige zoals een kramenzetter kon niet eigenhandig zijn tarieven verhogen, maar had daarvoor officiële toestemming nodig. De brief biedt een inkijkje in de marginale economische positie van kleine dienstverleners op de Amsterdamse markten tijdens de oorlogsjaren. W. Keizerswaard Marktwezen