Administratieve indexkaart / mutatiekaart. 12 april 1942 tot 27 april 1942. J. Pommer, Alb. Cuypstr. 123 II

s.v.p. vrijstellen van beta-
ling marktgelden Alb. Cuypstr.
vanaf 12 April '42
geen schuld

86/14/1 A 42 [Paraaf] 27/4 '42
86/14/217 (in rood) 27/4/42 [Paraaf] * Betrokkene: Het document betreft ene J. Pommer (vermoedelijk Johannes Pommer), wonende aan de Albert Cuypstraat 123-hoog (II) in Amsterdam.
* Inhoud: Er wordt verzocht ("s.v.p.") om deze persoon vrij te stellen van de betaling van marktgelden voor zijn standplaats op de Albert Cuypmarkt. Dit gaat in per 12 april 1942.
* Status: De aantekening "geen schuld" geeft aan dat er op dat moment geen achterstallige betalingen openstonden, wat een voorwaarde kon zijn voor administratieve wijzigingen of vrijstellingen.
* Authenticiteit: De kaart bevat diverse archiefcodes en is op 27 april 1942 afgetekend met een paraaf, wat wijst op een officiële verwerking door een gemeentelijke instantie (waarschijnlijk de Marktwezen-administratie). Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten van Amsterdam. Vrijstellingen van marktgeld werden in die tijd vaak verleend bij ziekte, het beëindigen van de handel, of vanwege de verslechterende economische omstandigheden door de oorlog. Opvallend is dat in de loop van 1941 en 1942 de regels voor de markt strenger werden, waarbij Joodse kooplieden werden uitgesloten of naar specifieke markten werden verplaatst. De administratieve precisie op deze kaart is kenmerkend voor de bureaucratische aard van de Amsterdamse gemeentelijke diensten in die periode. J. Pommer Marktwezen