Medische verklaring (Verklaring van opname). 25 september 1942. NEDERLANDSCH-ISRAËLIETISCH ZIEKENHUIS
TE AMSTERDAM
TELEFOON 53810-50588-50589
AMSTERDAM-C., 25.9.42.
N. KEIZERSGRACHT 110

Verzoeke bij de beantwoording den datum van dezen
brief aan te halen.

[Stempel in paars: N^o /03/138/1 M. 1942 13/w]

V E R K L A R I N G

Ondergeteekende, Dr. S. Kroonenberg,
Geneesheer-directeur van het Nederlandsch
Israelietisch Ziekenhuis te Amsterdam, ver-
klaart dat
Jetje Dukker-v.d. Kar.

geboren 24 April 1880
2
wonende in AMSTERDAM, Kloveniersburgwal 14
sinds 12 Sept.
in het bovengenoemde Ziekenhuis verpleegd wordt

wegens
HYPERTENSIE

[Handgeschreven notitie linksboven de stempel:] ombergen [onleesbaar] 14/10 42
[Stempel in paars: GEZIEN / DE INSPECTEUR,]
[Handtekening]
De Geneesheer-directeur,
[Handtekening]
de assistent-geneesheer
[Handtekening]

K. 8619
[Diverse handgeschreven aantekeningen onderaan:]
Yi Cak
Jetje Dukker-v d Kar
afgenomen van
Jetje Dukker
J v.d Kar 24/4 80
[Aantekeningen in de kantlijn en over de tekst:] 8/10 42 [Handtekeningen/Parafen]

K. 349 * Medische inhoud: De patiënte, Jetje Dukker-van der Kar, is volgens deze verklaring sinds 12 september 1942 opgenomen in het ziekenhuis vanwege hypertensie (hoge bloeddruk).
* Bestuurlijk: Het document is ondertekend door de geneesheer-directeur, Dr. Samuel Kroonenberg. Er is een officiële "Gezien"-stempel van de inspecteur aanwezig, wat duidt op een controle door een externe (waarschijnlijk bezettende) autoriteit.
* Administratieve sporen: De vele handgeschreven krabbels, parafen en data (waaronder 8/10 42 en 14/10 42) wijzen op een intensief administratief traject. Deze aantekeningen werden vaak gemaakt door de Joodsche Raad of de Duitse autoriteiten om de status van een patiënt te verifiëren in het kader van deportaties. * Het NIZ in oorlogstijd: Het Nederlands-Israëlietisch Ziekenhuis aan de Nieuwe Keizersgracht fungeerde tijdens de bezetting als een laatste toevluchtsoord. Een ziekenhuisopname kon leiden tot een (tijdelijke) vrijstelling van deportatie ("Sperre").
* Dr. S. Kroonenberg: Hij was de laatste geneesheer-directeur van het NIZ en probeerde met medische verklaringen zoveel mogelijk Joodse patiënten en personeelsleden te behoeden voor transport naar de kampen.
* Historische afloop: De datum op dit document (eind september 1942) valt in een periode van grootschalige razzia's en deportaties vanuit Amsterdam. Uit historische bronnen (zoals Joods Monument) blijkt dat Jetje Dukker-van der Kar kort na de laatste datum op dit document (14-10-1942) is gedeporteerd; zij werd op 15 oktober 1942 in Auschwitz vermoord. Dit document illustreert de wanhopige pogingen om via medische weg de doodsteek uit te stellen. S. Kroonenberg