Officiële circulaire/brief. 25 september 1942. Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, 's-Gravenhage. De geadresseerde Veilingsvereeniging (een collectieve adressering). NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE

BANKIER: DE TWENTSCHE BANK N.V.
'S-GRAVENHAGE
POSTREKENING No. 224314

[Stempel: Nº /05/113/1 M. 1942 26/9]

Afdeeling: HEFFINGEN.
Dict.: Ka.
No. 445/'42/JL.
Toestel 41.

AAN de geadresseerde
Veilingsvereeniging.

's-Gravenhage, 25 September 1942.

Betr: Omzetbelasting op Heffing v.d. Kleinhandel.

M.H.,

Hierdoor deelen wij U mede, dat thans definitief vast-
staat, dat, over de door U van 8 Mei 1942 af, geincasseerde hef-
fing van de kleinhandelaren, 1% omzetbelasting moet worden betaald.
Wij verklaren ons echter bereid de belasting, voor het aandeel dat
aan ons wordt afgedragen, voor onze rekening te nemen.

In verband hiermede verzoeken wij U het door ons te be-
talen gedeelte op een afzonderlijke debetnota in duplo (niet op de
wekelijksche adviesstaten), waarop het tijdvak, het totale bedrag
der heffing en de omzetbelasting zijn vermeld, te declareeren,
voor de eerste maal over het tijdvak van 8 Mei - 30 September 1942
en vervolgens per kwartaal.

Het bedrag der nota kan bij een wekelijksche giro-over-
schrijving van geincasseerde heffingen in mindering worden gebracht,
of zal door ons op Uw postrekening worden overgeschreven.

U gelieve op de debetnota te vermelden welke verrekenings-
methode door U gewencht wordt.

Hoogachtend,
NEDERLANDSCHE GROENTEN-EN FRUITCENTRALE;
[Handtekeningen]
VanderSlas
ThulWat [?]

Rb.V.V.O.

[Linksonder:] 21976 - '42 - K 983

--- * Onderwerp: De brief handelt over de administratieve afhandeling van 1% omzetbelasting op heffingen die door veilingen worden geïnd bij de kleinhandel (winkeliers).
* Belangrijkste bepaling: De 'Centrale' neemt de kosten voor deze belasting op zich voor het deel dat aan hen wordt afgedragen, mits de veilingen dit via een aparte debetnota (in tweevoud) declareren.
* Administratieve procedure: Er wordt een overgang gemaakt van de eerste periode (mei t/m september 1942) naar een reguliere kwartaalrapportage. De verrekening kan via inhouding op de wekelijkse afdracht of via bijschrijving op de postrekening van de veiling geschieden.
* Taalgebruik: Formeel-zakelijk Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling ("deelen", "wekelijksche", "geincasseerde").

--- Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale was in deze jaren een cruciaal orgaan binnen de distributie- en ordeningspolitiek. Onder de bezetter werd de economie strak gereguleerd via 'bedrijfschappen' en centrale organen om de voedselvoorziening te controleren en te kanaliseren.

De datum (september 1942) valt in een fase waarin de fiscale druk en de administratieve controle op de handel toenamen. De omzetbelasting was een belangrijk middel voor de schatkist, en de precieze afbakening van wie welke heffing droeg, was essentieel voor de complexe bureaucratie van de distributieketen (van teler via veiling naar kleinhandel). Dergelijke documenten zijn vaak terug te vinden in de archieven van regionale veilingen of het voormalige Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd (zie de afkorting 'Rb.V.V.O.' onderaan de brief).